Перевод текста песни Children Of Dust - G.B.H.

Children Of Dust (оригинал)

It started off as innocent fun
A stranger in a foreign land
A boy with a gun and no name
Seeks compassion with a girl in hand
When your conscience taps you on the shoulder
You’ll be a little wiser and older
Not even we can save the children of dust
Not even we can save the children of dust
Well, not even we can save the children of dust
Task completed but you lost face
Returning home the conquering savior
The little girl who lives next door
Takes a shine to your cool behavior
When your conscience taps you on the shoulder
You’ll be a little wiser and older
Not even we can save the children of dust
Not even we can save the children of dust
Well, not even we can save the children of dust
A steady job and a nice clean house
Part of your parents' scheming
The past will always catch you out
In 'Nam a child is screaming
When your conscience taps you on the shoulder
You’ll be a little wiser and older
Not even we can save the children of dust
Not even we can save the children of dust
Well, not even we can save the children of dust
Youth has gone now, the past is settled
You’ll pay for that night of lust
A million miles, a promise
And a child of the dust
When your conscience taps you on the shoulder
You’ll be a little wiser and older
Not even we can save the children of dust
Not even we can save the children of dust
Well, not even we can save the children of dust

Children Of Dust (перевод)

Это началось как невинная забава
Незнакомец в чужой стране
Мальчик с ружьем и без имени
Ищет сострадания с девушкой в ​​руке
Когда твоя совесть хлопает тебя по плечу
Вы станете немного мудрее и старше
Даже мы не можем спасти детей пыли
Даже мы не можем спасти детей пыли
Ну, даже мы не можем спасти детей пыли
Задача выполнена, но вы потеряли лицо
Возвращение домой побеждающим спасителем
Маленькая девочка, которая живет по соседству
Придает блеск вашему крутому поведению
Когда твоя совесть хлопает тебя по плечу
Вы станете немного мудрее и старше
Даже мы не можем спасти детей пыли
Даже мы не можем спасти детей пыли
Ну, даже мы не можем спасти детей пыли
Стабильная работа и хороший чистый дом
Часть планов ваших родителей
Прошлое всегда поймает вас
Во Нам кричит ребенок
Когда твоя совесть хлопает тебя по плечу
Вы станете немного мудрее и старше
Даже мы не можем спасти детей пыли
Даже мы не можем спасти детей пыли
Ну, даже мы не можем спасти детей пыли
Молодость ушла, прошлое улажено
Вы заплатите за эту ночь похоти
Миллион миль, обещание
И ребенок пыли
Когда твоя совесть хлопает тебя по плечу
Вы станете немного мудрее и старше
Даже мы не можем спасти детей пыли
Даже мы не можем спасти детей пыли
Ну, даже мы не можем спасти детей пыли