Перевод текста песни Trip - Fy

Trip (оригинал)

Uh, you don’t even know what this is about
You don’t even know what it means
Listen to it, τι;, uh
FY up in this motherfucka
Τόσα ρούχα μ' ακόμα δεν έχουν style
Με τρώει μια σκέψη μα είναι σατανική
Τόσα flames μες στο booth έχω καεί
Τόσες δουλειές μ' ακόμα δε φοράω στολή
Η δικιά μου απίστευτη σαν να είν' η Kim (yeah)
Δεν ξέρω, νομίζω μου τα 'σκασε το pill
Αν μπορούσα να 'χω μονάχα μια ευχή (μια ευχή)
Θα 'τανε να μην τελειώσει αυτό το trip (yeah)
Ah, okay, okay
Είναι 6−7-9 'cause I don’t wait
Έφυγα όσο κοιμόταν, ξύπνησε και κλαίει
Rockstar και ξανθό μαλλί είμαι ο Kurt Cobain
Ξέρουν τ' όνομα μου, δε με συμπαθούν πολλοί
Θα μάθουν για μένα μ' ακόμα είναι μικροί
Θα ξέρουν το τι κάνω όταν μιλήσουν οι Θεοί
Δεν είναι τι σου συμβαίνει, είναι το πώς αντιδράς (πώς αντιδράς)
Το θέμα είναι να βλέπεις, όχι απλά να μιλάς (μιλάς)
Πρέπει να πάψεις να τρέμεις όταν στα μάτια με κοιτάς (κοιτάς)
Δε θα μπορούσες να με νιώσεις ακόμα κι αν μ' ακουμπάς (μ'ακουμπάς)
Oh-oh-oh, hey
Oh-oh, hey
Δεν μουδιάζει, δεν μουδιάζει
Δεν μουδιάζει, δεν με αφήνει
Τόσα ρούχα μ' ακόμα δεν έχουν style
Με τρώει μια σκέψη μα είναι σατανική
Τόσα flames μες στο booth έχω καεί
Τόσες δουλειές μ' ακόμα δε φοράω στολή
Η δικιά μου απίστευτη σαν να είν' η Kim (yeah)
Δεν ξέρω, νομίζω μου τα 'σκασε το pill
Αν μπορούσα να 'χω μονάχα μια ευχή
Θα 'τανε να μην τελειώσει αυτό το trip (yeah)
Άμα κάποιος διάβαζε
Το μυαλό μου δε θα πίστευε
Το πόσα δεν ήξερε και πόση διαφορά
Έχει μ' αυτά που νομίζει ότι έχω κάνει (ahhhhh)
Oh, yah
Όχι δε θα (θα) το 'κανε για μένα
Θα το 'κανε μόνο επειδή ήθελε κάτι από μένα (show, yah)
Πάντα βλέπω την τρίτη πλευρά απ' το κέρμα (πάντα βλέπω)
Είμαι Prince κι όταν δε φοράω το στέμμα (ha)
Πήγα από το να βάφω τον ΟΣΕ σε πεντάστερα hotel
Να με κλείνουνε για set κι εγώ να σκέφτομαι σένα
Oh-oh-oh, hey
Oh-oh, hey
Δεν μουδιάζει, δεν μουδιάζει
Δεν μουδιάζει, δεν με αφήνει
Τόσα ρούχα μ' ακόμα δεν έχουν style
Με τρώει μια σκέψη μα είναι σατανική
Τόσα flames μες στο booth έχω καεί
Τόσες δουλειές μ' ακόμα δε φοράω στολή
Η δικιά μου απίστευτη σαν να είν' η Kim (yeah)
Δεν ξέρω, νομίζω μου τα 'σκασε το pill
Αν μπορούσα να 'χω μονάχα μια ευχή
Θα 'τανε να μην τελειώσει αυτό το trip (yeah)

(перевод)

О, ты даже не знаешь, о чем это
Вы даже не знаете, что это значит
Слушай, что?
FY в этой ублюдке
Так много одежды до сих пор не имеют стиля
Меня поглощает мысль, но она сатанинская
Я сжег так много пламени в будке
Так много работы, я до сих пор не ношу униформу
Моя невероятная, как Ким (да)
Я не знаю, я думаю, что таблетка сработала.
Если бы у меня было только одно желание (одно желание)
Эта поездка никогда не закончится (да)
Ах, хорошо, хорошо
Это 6-7-9, потому что я не жду
Я ушла, пока он спал, он проснулся и плачет
Рок-звезда и светлые волосы, я Курт Кобейн
Они знают мое имя, не так много, как я
Они узнают обо мне, пока они еще молоды
Они узнают, что я делаю, когда Боги говорят
Дело не в том, что с тобой происходит, а в том, как ты реагируешь (как ты реагируешь)
Все дело в том, чтобы видеть, а не просто говорить (говорить)
Ты должен перестать трястись, когда смотришь мне в глаза (смотри)
Ты не почувствуешь меня, даже если прикоснешься ко мне (прикоснешься ко мне)
О-о-о, эй
О-о, эй
Это не онемение, это не онемение
Он не цепенеет, не покидает меня.
Так много одежды до сих пор не имеют стиля
Меня поглощает мысль, но она сатанинская
Я сжег так много пламени в будке
Так много работы, я до сих пор не ношу униформу
Моя невероятная, как Ким (да)
Я не знаю, я думаю, что таблетка сработала.
Если бы я мог иметь только одно желание
Эта поездка никогда не закончится (да)
Если кто читал
Мой разум не поверил бы этому
Как много он не знал и как большая разница
У него есть то, что он думает, что я сделал (ааааа)
О, да
Нет, они не сделают этого для меня.
Она сделала бы это только потому, что хотела чего-то от меня (покажи, да)
Я всегда вижу другую сторону медали (всегда вижу)
Я принц, даже когда я не ношу корону (ха)
Я прошел путь от росписи ОЗЭ до пятизвездочного отеля
Они закрыли меня на сет, и я думаю о тебе
О-о-о, эй
О-о, эй
Это не онемение, это не онемение
Он не цепенеет, не покидает меня.
Так много одежды до сих пор не имеют стиля
Меня поглощает мысль, но она сатанинская
Я сжег так много пламени в будке
Так много работы, я до сих пор не ношу униформу
Моя невероятная, как Ким (да)
Я не знаю, я думаю, что таблетка сработала.
Если бы я мог иметь только одно желание
Эта поездка никогда не закончится (да)