| Sds (оригинал) | Sds (перевод) |
|---|---|
| Οποίος δεν καταλαβαίνει τη σιωπή μου | Кто не понимает моего молчания |
| Πώς να με καταλάβει όταν μιλήσω | Как понять меня, когда я говорю |
| Νιώθω ότι είμαι η κορυφή από ένα καρφί, bro | Я чувствую, что я на вершине гвоздя, братан |
| Το πιο μικρό σημείο μπροστά μα που να δεις τι έχω από πίσω (hey) | Самое маленькое место впереди, но вы можете видеть, что у меня сзади (эй) |
| Αν τ' ακουμπήσεις στην αρχή σε τσιμπάει, αν με πιέσεις κι άλλο θα σ' ανοίξω | Если ты прикоснешься к нему сначала, он жалит, если ты нажмешь на меня больше, я открою тебя |
| (hey, hey) | (Эй, эй) |
| Αν τ' αγαπάω και δε μ' αφήσει, δεν τ' αφήνω (yeah), όχι, δε θα σ' αφήσω (huh, | Если я люблю ее, и она не оставит меня, я не брошу ее (да), нет, я не брошу тебя (ха, |
| yah) | да) |
| Λένε ότι μαθαίνουμε απ' τα λάθη (she-she-sheesh) | Говорят, мы учимся на ошибках (ше-ше-ши) |
| Πώς να σε κατηγορήσω άμα από μένα έχεις μάθει; | Как я могу винить тебя, если ты научился у меня? |
| Είμαι ρευστός σ' αυτή τη φάση | Я жидкий в этот момент |
| Όπως τα 24K χρυσάφι | Как 24-каратное золото |
| Γάμησε τα, μου σκάν' feelings (yah) | К черту их, просканируй мои чувства (ага) |
| Καλύτερα να φύγεις (yah) | тебе лучше уйти (да) |
| Ξέρω ότι σε πνιγεί | Я знаю, что тебя душит |
| Η πηγή του να απογοητεύεσαι είναι οι ελπίδες | Источник разочарования - надежды |
| Ένας χρόνος σε τρεις μήνες (yah) | Год за три месяца (да) |
| Όλες τις πτυχές μου είδες | Ты видел меня со всех сторон |
| Και ποιος γαμάει τις γκρίνιες | И кому наплевать на нытье |
| Μπροστά σε όλες τις μνήμες | Перед всеми воспоминаниями |
| Είναι summertime sadness, είναι summertime sadness (είναι) | Это летняя грусть, это летняя грусть (это) |
| Είναι summertime sadness, είναι summertime sadness | Это летняя грусть, это летняя грусть |
| Οποίος δεν καταλαβαίνει τη σιωπή μου (δεν καταλαβαίνει) | Кто не понимает моего молчания (не понимает) |
| Πώς να με καταλάβει όταν μιλήσω; | Как меня понять, когда я говорю? |
| (πώς να με καταλάβει όταν…) | (как он может понять меня, когда...) |
| Νιώθω ότι είμαι η κορυφή από ένα καρφί, bro (νιώθω ότι είμαι η κορυφή) | Я чувствую, что я на вершине гвоздя, братан (я чувствую, что я на вершине) |
| Το πιο μικρό σημείο μπροστά μα που να δεις τι έχω από πίσω (που να δεις τι έχω | Самая маленькая точка впереди, но откуда видно, что у меня сзади (где видно, что у меня есть |
| από πίσω) | сзади) |
| Αν τ' ακουμπήσεις στην αρχή σε τσιμπάει, αν με πιέσεις κι άλλο θα σ' ανοίξω (κι | Если ты прикоснешься к ней сначала, она будет жалить меня, если ты будешь толкать меня дальше, я открою тебя (и |
| άλλο θα σ' ανοίξω, hey) | Я открою тебя позже, эй) |
| Αν τ' αγαπάω και δε μ' αφήσει δεν τ' αφήνω, όχι, δε θα σ' αφήσω (όχι, | Если я люблю ее, и она не оставит меня, я не брошу ее, нет, я не брошу тебя (нет, |
| δε θα σ' αφήσω) | Я не оставлю тебя) |
| Χάνω τον εαυτό μου και φοβάμαι τόσο άμα θα σου λείψω (what? what? what? what? | Я теряю себя, и я так боюсь, если ты будешь скучать по мне (что? что? что? что? |
| what?) | какие?) |
| Γαμώ τον εγωισμό μου, δεν έχω ιδέα πώς να σου απαντήσω (damn) | К черту мое эго, я понятия не имею, что тебе ответить (черт) |
| Δίπλα σου είμαι διαμάντι με φως | Рядом с тобой я бриллиант со светом |
| Απέναντι σου θα νιώθω νεκρός (what?) | Я буду чувствовать себя мертвым перед тобой (что?) |
| Σ' αγαπάω τόσο με βλέπεις εχθρό | Я люблю тебя так сильно, что ты видишь во мне врага |
| Στην τσέπη μου έχω λεφτά μα είμαι μόνος | У меня есть деньги в кармане, но я один |
| Δεν ξέρω αν το χρήμα είναι χρόνος | Я не знаю, если деньги время |
| Ή αν απλά απαλύνει τον πόνο | Или если это просто облегчает боль |
| Είναι summertime sadness, είναι summertime sadness (είναι) | Это летняя грусть, это летняя грусть (это) |
| Είναι summertime sadness, είναι summertime sadness | Это летняя грусть, это летняя грусть |
| Οποίος δεν καταλαβαίνει τη σιωπή μου | Кто не понимает моего молчания |
| Πώς να με καταλάβει όταν μιλήσω | Как понять меня, когда я говорю |
| Νιώθω ότι είμαι η κορυφή από ένα καρφί, bro | Я чувствую, что я на вершине гвоздя, братан |
| Το πιο μικρό σημείο μπροστά μα που να δεις τι έχω από πίσω (που να δεις τι έχω | Самая маленькая точка впереди, но откуда видно, что у меня сзади (где видно, что у меня есть |
| από πίσω) | сзади) |
| Αν τ' ακουμπήσεις στην αρχή σε τσιμπάει, αν με πιέσεις κι άλλο θα σ' ανοίξω (κι | Если ты прикоснешься к ней сначала, она будет жалить меня, если ты будешь толкать меня дальше, я открою тебя (и |
| άλλο θα σ' ανοίξω, hey) | Я открою тебя позже, эй) |
| Αν τ' αγαπάω και δε μ' αφήσει δεν τ' αφήνω (yeah), όχι, δε θα σ' αφήσω (όχι, | Если я люблю ее, и она не оставит меня, я не брошу ее (да), нет, я не брошу тебя (нет, |
| δε θα σ' αφήσω) | Я не оставлю тебя) |
| Οποίος δεν καταλαβαίνει | Кто не понимает |
| Δε θα καταλάβει όταν θα μιλήσω | Он не поймет, когда я говорю |
| Πότε θα καταλάβει | Когда он поймет? |
| Τι έχω από πίσω | Что у меня за спиной? |
| Σε τσιμπάει, αν με πιέσεις κι άλλο θα σ' ανοίξω | Это жалит тебя, если ты еще толкнешь меня, я открою тебя |
| Όχι δεν, δεν τ' αφήνω (yeah), όχι, δε θα σ' αφήσω | Нет, нет, я не уйду (да), нет, я не уйду от тебя |
Перевод текста песни Sds - Fy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sds , исполнителя -Fy
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:30.11.2018
Язык песни:Греческий(новогреческий)
Выберите на какой язык перевести: