Перевод текста песни Billion Dollars - Futuristic, Devvon Terrell

Billion Dollars (оригинал)

Yeah, yo
I feel like, look like, smell like, dressed like eighteen billion dollars
On the green like I’m a golfer, dressed like I’m an Harvard scholar
Pop my collar, not on Twitter much but everybody follow
I don’t want no kids so all my chicks know that they have to swallow
Look like I own the whole block, might hit the beach with no socks
Wave to four cops, my taco get dropped
I’m cold like Dippin' Dots, I knew I was gon' pop
Futuristic been that nigga in the city
But now I’m all around the globe
My entire family been askin' for loans
So I’m throwin' money like I’m at a toll
Whoa, slow, yo, roll, bro, troll, essential part, green thumb
Nobody slowin' me down and you lookin' like you just hit five-hundred speed
bumps
What I need is pussy, money and weed
A drink, something to eat
A microphone I can heat up
Don’t try no funny shit with my money, bitch, or you might get beat up
I feel like a billion dollars (What you worth, what you worth?)
I feel like a billion dollars (What you worth, what you worth?)
I feel like a billion dollars (What you worth, what you worth?)
I feel like a billion dollars
Yeah, feel like I’m worth a hundred billion dollars
Takin' trips out to Bahamas
Everyday we goin' harder, yeah
I don’t want no problems, homie
You don’t want this drama
Got that heat like I was Chalmers, damn
I was like, «Fuck is you sayin'?»
Like who the fuck are you playin'
Fuckin' insane
Bitch, I be runnin' the game
Feel like my name is Usain
Said it before on a track and I’ll say it again
Don’t come up on here if you not tryna pay
All you be doin' is ridin' the wave
Fuckin' with you, I got nothin' to gain
This sound like drug money
Shit sound like I love money
One day, I might meet Dre
Yo what up Doc, no Bugs Bunny
I know 'bout them long days
I don’t really know 'bout them long nights
All I really know is now, I’m focused now
Should I put that all on my life?
Goddamn
I feel like a billion dollars (What you worth, what you worth?)
I feel like a billion dollars (What you worth, what you worth?)
I feel like a billion dollars (What you worth, what you worth?)
I feel like a billion dollars
I said, I came in for my money so don’t get it Moosh &Twisted
I need a billion dollars so I hit up Futuristic
Plannin' on my own tour, swear I never lose the pivot
We all came here to ball so you would never see us scrimmage
This shit finna put me on vacay, if somebody goin' down call mayday
You let a plug get through a gateway
I get it for the low, man, no pay way
Goddamn, yeah, you know I’m a player
Look at your face, I know you a hater
My girl in the A, she stay in Decatur
But I’m right in Cali, I’m right off La Brea, let’s get it
What’s poppin'?
They shootin', no problem
She choosin', no comment
Less bitches, more commas
Man, that’s that motto for life
Pourin' and drinkin' a bottle of Sprite
He don’t wanna pay, say bye to your wife
I need it in cash, it gotta be right
I feel like a billion dollars (What you worth, what you worth?)
I feel like a billion dollars (What you worth, what you worth?)
I feel like a billion dollars (What you worth, what you worth?)
I feel like a billion dollars
Tell me how you feel, I feel like a billion dollars
Tell me how you feel, I feel like a billion dollars
Tell me how you feel, I feel like a billion dollars
Tell me how you feel, I feel like a billion dollars

Миллиард долларов (перевод)

Да, йоу
Я чувствую себя, выгляжу, пахну, одет как восемнадцать миллиардов долларов
На лужайке, будто я игрок в гольф, одет как ученый из Гарварда.
Надень мой воротник, не много в Твиттере, но все следят
Я не хочу детей, поэтому все мои цыплята знают, что они должны глотать
Похоже, я владею целым кварталом, могу отправиться на пляж без носков.
Помашите четырем полицейским, мой тако упал
Мне холодно, как Dippin 'Dots, я знал, что буду поп
Футуристическим был тот ниггер в городе
Но теперь я по всему миру
Вся моя семья просила кредиты
Так что я бросаю деньги, как будто я платный
Вау, медленно, йоу, катись, братан, тролль, неотъемлемая часть, зеленый палец
Меня никто не тормозит, а ты выглядишь так, будто только что разогнался до пятисотой скорости.
шишки
Что мне нужно, так это киска, деньги и травка
Выпить, что-нибудь поесть
Микрофон, который я могу нагреть
Не пытайся шутить с моими деньгами, сука, или тебя могут побить
Я чувствую себя на миллиард долларов (Сколько ты стоишь, сколько ты стоишь?)
Я чувствую себя на миллиард долларов (Сколько ты стоишь, сколько ты стоишь?)
Я чувствую себя на миллиард долларов (Сколько ты стоишь, сколько ты стоишь?)
Я чувствую себя на миллиард долларов
Да, чувствую, что стою сто миллиардов долларов.
Поездка на Багамы
Каждый день мы становимся сильнее, да
Я не хочу никаких проблем, братан
Вы не хотите эту драму
Получил этот жар, как будто я был Чалмерсом, черт возьми
Я такой: «Чёрт возьми, ты говоришь?»
Как, черт возьми, ты играешь
чертовски безумный
Сука, я играю
Чувствую, что меня зовут Усэйн
Сказал это раньше на треке, и я скажу это снова
Не подходи сюда, если не пытаешься заплатить
Все, что ты делаешь, это катаешься на волне
Трахаюсь с тобой, мне нечего получить
Это похоже на деньги от наркотиков
Дерьмо звучит так, как будто я люблю деньги
Однажды я могу встретить Дре
Эй, как дела, Док, не Багз Банни
Я знаю о них долгие дни
Я действительно не знаю насчет долгих ночей
Все, что я действительно знаю, это сейчас, сейчас я сосредоточен
Должен ли я положить все это на свою жизнь?
черт
Я чувствую себя на миллиард долларов (Сколько ты стоишь, сколько ты стоишь?)
Я чувствую себя на миллиард долларов (Сколько ты стоишь, сколько ты стоишь?)
Я чувствую себя на миллиард долларов (Сколько ты стоишь, сколько ты стоишь?)
Я чувствую себя на миллиард долларов
Я сказал, я пришел за своими деньгами, так что не бери их Moosh & Twisted
Мне нужен миллиард долларов, поэтому я попал в Futuristic
Планирую свой собственный тур, клянусь, я никогда не теряю точку опоры
Мы все пришли сюда на бал, чтобы вы никогда не видели, как мы ссоримся.
Это дерьмо финна отправило меня в отпуск, если кто-то пойдет вниз, позвоните в Mayday
Вы пропускаете вилку через шлюз
Я получаю это за низкое, чувак, без оплаты
Черт возьми, да, ты знаешь, что я игрок
Посмотри на свое лицо, я знаю, что ты ненавидишь
Моя девушка в пятерке, она остается в Декейтере
Но я прямо в Кали, я прямо у Ла Бреа, давайте
Что выскакивает?
Они стреляют, нет проблем
Она выбирает, без комментариев
Меньше сук, больше запятых
Чувак, это девиз по жизни
Налейте и выпейте бутылку Спрайта
Он не хочет платить, попрощайся со своей женой
Мне нужно это наличными, это должно быть правильно
Я чувствую себя на миллиард долларов (Сколько ты стоишь, сколько ты стоишь?)
Я чувствую себя на миллиард долларов (Сколько ты стоишь, сколько ты стоишь?)
Я чувствую себя на миллиард долларов (Сколько ты стоишь, сколько ты стоишь?)
Я чувствую себя на миллиард долларов
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, я чувствую себя на миллиард долларов
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, я чувствую себя на миллиард долларов
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, я чувствую себя на миллиард долларов
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, я чувствую себя на миллиард долларов