Перевод текста песни Wasteland - Funker Vogt

Wasteland (оригинал)

Vorwärts, voran
Aus dem Dunkel ins Licht
Das Ziel liegt noch fern
Kein Ende in Sicht
Nur leichtes Gebäck
Auf dieser Mission
Der Weg ist noch weit
Bis zur Konfrontation
Und es geht auf…
Und es geht auf…
Egal was noch kommt, wir stehen hier vereint
Einen Funker im Sturm lässt niemand allein
Und wenn auch die Welt um uns zerbricht
Kameraden in Not vergessen wir nicht
Vorwärts, voran
Das Ziel im Visier
Hab keine Angst
Wir stehen bei dir
Sekunden vergehen
Die Zeit scheint zu stehen
Für diesen Moment
Bis wir uns wiedersehen
Und es geht auf…
Und es geht auf…

Пустошь (перевод)

Вперед, вперед
Из темноты на свет
Цель еще далека
Не видно конца
Только легкая выпечка
В этой миссии
Впереди еще долгий путь
До противостояния
И это продолжается...
И это продолжается...
Что бы ни случилось дальше, мы здесь едины
Никто не оставляет радиста одного в бурю
Даже если мир рушится вокруг нас
Мы не забываем товарищей в беде
Вперед, вперед
Цель в поле зрения
Не бойся
мы поддерживаем вас
секунды проходят
Время, кажется, остановилось
На данный момент
Пока мы не встретимся снова
И это продолжается...
И это продолжается...