Перевод текста песни Under Deck - Funker Vogt

Under Deck (оригинал)

The sea was calm
And the night was hot
We wer staying under deck
When the first boat shot
No suprise to us
That it hit us not
We were drinking under deck
When the second boat shot
The third boat loaded weapons
Before its cannon shot
We were dancing under deck
When the fourth boat shot
We never will be hit
Led by the hand of god
We were sleeping under deck
When the next one shot
The wind blew hard
And the sea was rough
We were laughing under deck
When the last one shot
Aboard our ship
Down to the sea
We’ll always be safe
God set us free
We seize upon the enemy
We win the fight
We’re supposed to win
Because we have this right

Под палубой (перевод)

Море было спокойным
И ночь была жаркой
Мы оставались под палубой
Когда выстрелила первая лодка
Не сюрприз для нас
Что это не ударило нас
Мы пили под палубой
Когда выстрелила вторая лодка
Третья лодка загружена оружием
Перед его пушечным выстрелом
Мы танцевали под палубой
Когда четвертая лодка выстрелила
Мы никогда не будем поражены
Во главе с рукой бога
Мы спали под палубой
Когда следующий выстрел
Ветер дул сильно
И море было бурным
Мы смеялись под палубой
Когда последний выстрелил
На борту нашего корабля
Вниз к морю
Мы всегда будем в безопасности
Бог освободил нас
Мы хватаемся за врага
Мы выигрываем бой
Мы должны победить
Потому что у нас есть это право