Перевод текста песни The Land of Milk and Honey - Funker Vogt

The Land of Milk and Honey (оригинал)

Walking through a dirty rubbish-dump
They used to call it green wood
Breathing cold, polluted air
Acid rain devours trees bare
A tramp dies in an alley
A young man rapes a girl
Children are born without arms
Someone dies with Leukaemia
Come on, enjoy the world!
Try to ignore!
Close your eyes, don’t say a word!
Try it more!
Stop talking about Diana’s curler
Ignoring is our murder
Why can’t man feel the fear?
Our system is out of gear

Страна молока и меда (перевод)

Прогулка по грязной свалке
Они называли это зеленым деревом
Дышать холодным, загрязненным воздухом
Кислотный дождь пожирает деревья
Бродяга умирает в переулке
Молодой человек насилует девушку
Дети рождаются без рук
Кто-то умирает от лейкемии
Давай, наслаждайся миром!
Попробуйте игнорировать!
Закрой глаза, не говори ни слова!
Попробуйте еще!
Хватит говорить о бигуди Дианы
Игнорирование – наше убийство
Почему человек не может чувствовать страх?
Наша система вышла из строя