Перевод текста песни Starfighters - Funker Vogt

Starfighters (оригинал)

A dream finally came true
To wear this special uniform
To join in their company
The best of the best
Always been a believer
In your own capacity
The training never was too hard
No one could break you
Bridge:
Reach out for the stars
Your strong will got you here
You walked a stony way
Without the slightest sign of fear
Refrain:
We’re starfighters, fly all day and all night
And all that we see is our cockpit-light
We’re starfighters and we love it so much
It’s our obsession, we have the master’s touch
It was an everlasting dream
The last thing you wish to see:
Flying into a supernova
While you are going down
Bridge
Refrain

Истребители (перевод)

Наконец-то сбылась мечта
Носить эту специальную форму
Чтобы присоединиться к их компании
Лучший из лучших
Всегда был верующим
В вашем собственном качестве
Тренировки никогда не были слишком тяжелыми
Никто не мог сломить тебя
Мост:
Дотянуться до звезд
Ваша сильная воля привела вас сюда
Вы прошли каменистый путь
Без малейшего признака страха
Припев:
Мы истребители, летаем весь день и всю ночь
И все, что мы видим, это наша кабина-свет
Мы звездные истребители, и нам это очень нравится
Это наша одержимость, у нас есть мастерское прикосновение
Это был вечный сон
Последнее, что вы хотите увидеть:
Полет в сверхновую
Пока ты спускаешься
Мост
Припев