Перевод текста песни Remember Childhood - Funker Vogt

Remember Childhood (оригинал)

There was a little child
Playing with it’s friends
They had a lot of toys
And nothing more than fun
They didn’t care for success
And had no tasks to master
Life was so easy to them
And just without any problems
Where is the little child in you?
Where has your childhood gone?
Who is the man in the mirror?
And where is your peaceful fun?
Your aim is success
Your life’s no fun
Work like a machine
Happiness is gone
Remember that you’re just a big child
Remember the time you lost your childhood
Remember the time before
Remember and enjoy it

Вспомните Детство (перевод)

Был маленький ребенок
Игра со своими друзьями
У них было много игрушек
И ничего, кроме удовольствия
Они не заботились об успехе
И не было задач, чтобы освоить
Жизнь была так проста для них
И просто без проблем
Где в тебе маленький ребенок?
Куда ушло ваше детство?
Кто этот человек в зеркале?
А где ваше мирное веселье?
Ваша цель – успех
Твоя жизнь не веселая
Работай как машина
Счастье ушло
Помните, что вы просто большой ребенок
Вспомни время, когда ты потерял детство
Помните время до
Запомни и наслаждайся