Перевод текста песни Maschine Zeit - Funker Vogt

Maschine Zeit (оригинал)

Der Mensch als Traum — nicht Wirklichkeit
Gedankengänge kontrolliert
Das Du im Ich in Raum und Zeit:
Gefühle noch einmal installiert
Dekaden voll Abnormität
Verstand, ein Feind des Ichs
Die Ewigkeit ein dunkler Feck
Dein Herz zerfällt für mich
Wohin führt uns dieser Krieg
Voll Schmach und Grausmamkeit
Selbstverachtung ein Leben weit
Gefangen in Maschine Zeit
Dies is der Preis für Ehrlichkeit
Pein — die Wunde der Vergangenheit
Falsche Moral, kein Ideal
Das Zeichen des Greuels in Wort und Tat
A transmission though time and space
Right into the core of my heart
A message sent by machines of time
A prophecy for a new start
The total collapse of our past
Disappearance of morality
The old time tunnel will explode
For new life in infinity

Время машины (перевод)

Человек как сон — не явь
мысли контролируются
Ты в я в пространстве и времени:
Чувства снова установлены
Десятилетия ненормальности
ум, враг себе
Вечность темное пятно
Твое сердце разбивается обо мне
Куда ведет нас эта война?
Полный стыда и жестокости
Отвращение к себе на всю жизнь
В ловушке машинного времени
Это цена честности
Боль — рана прошлого
Ложная мораль, нет идеала
Знак мерзости словом и делом
Передача через время и пространство
Прямо в сердце моем
Сообщение, отправленное машинами времени
Пророчество о новом старте
Полный крах нашего прошлого
Исчезновение морали
Туннель старого времени хочет взорваться
Для новой жизни в бесконечности