Перевод текста песни Kampfbereit - Funker Vogt

Kampfbereit (оригинал)

Hast du den Engel bluten sehen…
…im Namen des Vaters?
Fühlst du dich wohl in deinem Gotteswahn…
…im Namen des Vaters?
Denkst du, töten ist legitim…
…im Namen des Vaters?
Willst du die Erde brennen sehen…
…im Namen des Vaters?
Sei kampfbereit, wenn der Hammer fällt
Sei kampfbereit, e nomine patri
Sei kampfbereit, wenn der Hammer fällt
Sei kampfbereit
Lebst du nur für deine Illusion…
…im Namen des Vaters?
Kein Zölibat verschafft absolution…
…im Namen des Vaters
Taumelst im Sturm, der deinen Geist verschlingt…
…im Namen des Vaters
Der Weg ist noch lang bis ins Paradies
Im Namen des Vaters
Sei kampfbereit, wenn der Hammer fällt
Sei kampfbereit, e nomine patri

Готовый к бою (перевод)

Вы видели, как ангел истекал кровью...
...Во имя отца?
Вы чувствуете себя комфортно в своем божественном заблуждении...
...Во имя отца?
Вы считаете убийство законным...
...Во имя отца?
Хочешь увидеть, как земля горит...
...Во имя отца?
Будь готов сражаться, когда молот упадет
Будь готов к бою, эномине патри
Будь готов сражаться, когда молот упадет
Будь готов к бою
Ты живешь только ради своей иллюзии...
...Во имя отца?
Безбрачие не приносит отпущения грехов...
...Во имя отца
Кувыркаясь в буре, которая поглощает ваш дух ...
...Во имя отца
До рая еще далеко
Во имя отца
Будь готов сражаться, когда молот упадет
Будь готов к бою, эномине патри