Перевод текста песни Blind Rage - Funker Vogt

Blind Rage (оригинал)

With an inward turning gaze
Of one who sees his own truth
Certainly a true believer
In his superior mind
Hard times always bring about
A certain need for escape
Here we all let everyone
Bury his head in the sand
The lie, the war and the death
Now it’s time to confess
What happened here so long ago
And do not claim that you don’t know
Right here, right now, we are all one
No more a nation divided
Convinced by a leader we are all stunned
The time has passed we cannot hide it
A whole nation in blind rage
More dangerous than anything
Whatever you will believe
Whatever will come to your mind
The lie, the war and the death
Now it’s time to confess
What happened here so long ago
And do not claim that you don’t know
Right here, right now, we are all one
No more a nation divided
Convinced by a leader we are all stunned
The time has passed we cannot hide it

Слепая ярость (перевод)

С обращенным внутрь взглядом
Того, кто видит свою правду
Конечно, истинно верующий
В его высшем уме
Трудные времена всегда вызывают
Определенная потребность в побеге
Здесь мы все позволяем всем
Зарыть голову в песок
Ложь, война и смерть
Теперь пришло время признаться
Что здесь произошло так давно
И не утверждайте, что не знаете
Прямо здесь и сейчас мы все едины
Нация больше не разделена
Убежденный лидером, мы все ошеломлены
Время прошло, мы не можем это скрыть
Целая нация в слепой ярости
Опаснее всего
Что бы вы ни поверили
Что бы ни пришло вам в голову
Ложь, война и смерть
Теперь пришло время признаться
Что здесь произошло так давно
И не утверждайте, что не знаете
Прямо здесь и сейчас мы все едины
Нация больше не разделена
Убежденный лидером, мы все ошеломлены
Время прошло, мы не можем это скрыть