Перевод текста песни Tree Of Life - Funeral Suits

Tree Of Life (оригинал)

Every day I wake up for
The daily trial
And yeah I try
Brush my teeth before I drink some coffee
Wash my face its on and on a routine
Make it out the flat
And to the corner shop
Where they don’t sell a lot
Buy a coke and read the magazines
Faces staring back I seen on TV
When I get to work I’m told I’m on the clock
Tick tock tick tock tick tock
Well I don’t like these four walls that I’m seeing
So it’s behind my eyes where I’ll be dreaming
We are but a flower on this tree of life
And no I don’t believe that anybody dies
Cause we can fly
We crawled out of the sea
Climbed into the trees
Chopped down the forests to build our cities
If we put this bird in a cage
It will not learn to sing
We follow our dreams
That turn into schemes
Hunger for profits and counts up the gains
Three little pigs
And a big wolf
All on the list
Welcome to the party…
Between morning and sunset I go through my day
Amazed by the beauty in everything
We got trees for lungs
And birds to sing us to
Life under skies of a dawn shining bright
Last night I drank a bottle of the blood of Christ
Who are they to say what kind of love ain’t right
When I was a child I always found that hard
To understand
Me, I share my love with everybody
Now I got the power you can’t stop me
We crawled out of the sea
Climbed into the trees
Chopped down the forests to build our cities
If we put this bird in a cage
It will not learn to sing
We follow our dreams
That turn into schemes
Hunger for profits and counts up the gains
Three little pigs
And a big wolf
All on the list
Welcome to the party
If you’re waiting on the hand of God
Don’t wait so long 'cause he’s been and gone
Look outside yourself to see
You’re not alone
You’re not alone
Every day I wake up for the daily trial
And yeah I try
Brush my teeth before I drink some coffee
Wash my face its on and on a routine
You’re waiting on the hand of God
You’re not alone
You’re not alone

Древо Жизни (перевод)

Каждый день я просыпаюсь для
Ежедневное испытание
И да, я пытаюсь
Почищу зубы перед тем, как выпить кофе
Вымойте мое лицо, это всегда и везде
Выбери квартиру
И в магазин на углу
Где они мало продаются
Купи колу и почитай журналы
Лица, смотрящие назад, я видел по телевизору
Когда я прихожу на работу, мне говорят, что я на часах
Тик-так тик-так тик-так
Ну, мне не нравятся эти четыре стены, которые я вижу
Так что это за моими глазами, где я буду мечтать
Мы всего лишь цветок на этом древе жизни
И нет, я не верю, что кто-то умирает
Потому что мы можем летать
Мы выползли из моря
Залез на деревья
Вырубили леса, чтобы построить наши города
Если мы посадим эту птицу в клетку
Он не научится петь
Мы следуем за своими мечтами
Которые превращаются в схемы
Жажда прибыли и подсчитывает прибыль
Три поросенка
И большой волк
Все в списке
Добро пожаловать на вечеринку…
Между утром и закатом я проживаю свой день
Поражен красотой во всем
У нас есть деревья для легких
И птицы, чтобы петь нам
Жизнь под небом яркой зари
Прошлой ночью я выпил бутылку крови Христа
Кто они такие, чтобы говорить, какая любовь неправильная
Когда я был ребенком, мне всегда было трудно
Понимать
Я, я делюсь своей любовью со всеми
Теперь у меня есть сила, ты не можешь меня остановить
Мы выползли из моря
Залез на деревья
Вырубили леса, чтобы построить наши города
Если мы посадим эту птицу в клетку
Он не научится петь
Мы следуем за своими мечтами
Которые превращаются в схемы
Жажда прибыли и подсчитывает прибыль
Три поросенка
И большой волк
Все в списке
Добро пожаловать на вечеринку
Если вы ждете руки Бога
Не жди так долго, потому что он был и ушел
Посмотрите за пределы себя, чтобы увидеть
Ты не одинок
Ты не одинок
Каждый день я просыпаюсь для ежедневного испытания
И да, я пытаюсь
Почищу зубы перед тем, как выпить кофе
Вымойте мое лицо, это всегда и везде
Вы ждете руки Бога
Ты не одинок
Ты не одинок