Перевод текста песни Free Fields - Funeral Suits

Free Fields - Funeral Suits
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Free Fields, исполнителя - Funeral Suits. Песня из альбома Islands Apart, в жанре Инди
Дата выпуска: 24.11.2016
Лейбл звукозаписи: Rubyworks
Язык песни: Английский

Free Fields

(оригинал)
Our mothers and fathers, gave so many hours
Doing the work and the chores
Us sons and daughters, played Cowboys and Indians
Hid behind bushes and walls
In the garden, in the sunlight
Feeling so safe and so warm
I keep running
And keep running
And keep running
And keep running
There’s people who’s trying
There’s people who’s fighting
The ones who’s controlling
And run it like a hungry wolf
If you called my name
Would I hear your voice?
Could I ease your pain
Or would I run it like a hungry wolf?
Looking over, we follow the leader
I carry the shield and this sword
To the free fields, with you there with me
Won’t go through this test on my own
I keep running
And keep running
And keep running
I keep running
If you called my name
Would I hear your voice?
Could I ease your pain
Or would I run it like a hungry wolf?
If you called my name
Would I hear your voice?
Could I ease your pain
Or would I run it like a hungry wolf?
Spending my whole life
Looking for a sign
When I closed my eyes
For the first time I woke up
I keep running
And keep running
I keep running
And keep running
If you called my name
Would I hear your voice?
Could I ease your pain
Or would I run it like a hungry wolf?
(I keep running…)

Свободные поля

(перевод)
Наши матери и отцы отдали так много часов
Выполнение работы и домашних дел
Мы, сыновья и дочери, играли в ковбоев и индейцев
Спрятался за кустами и стенами
В саду, на солнце
Чувствуя себя так безопасно и так тепло
я продолжаю бежать
И продолжай бежать
И продолжай бежать
И продолжай бежать
Есть люди, которые пытаются
Есть люди, которые борются
Те, кто контролирует
И беги как голодный волк
Если ты назвал мое имя
Услышу ли я твой голос?
Могу ли я облегчить вашу боль
Или я буду бежать, как голодный волк?
Оглядываясь, мы следуем за лидером
Я ношу щит и этот меч
К свободным полям, с тобой там со мной
Не буду проходить этот тест самостоятельно
я продолжаю бежать
И продолжай бежать
И продолжай бежать
я продолжаю бежать
Если ты назвал мое имя
Услышу ли я твой голос?
Могу ли я облегчить вашу боль
Или я буду бежать, как голодный волк?
Если ты назвал мое имя
Услышу ли я твой голос?
Могу ли я облегчить вашу боль
Или я буду бежать, как голодный волк?
Трачу всю свою жизнь
Ищу знак
Когда я закрыл глаза
Впервые я проснулся
я продолжаю бежать
И продолжай бежать
я продолжаю бежать
И продолжай бежать
Если ты назвал мое имя
Услышу ли я твой голос?
Могу ли я облегчить вашу боль
Или я буду бежать, как голодный волк?
(Я продолжаю бежать…)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Temple 2016
Crowded Out 2016
All Those Friendly People 2014
Breathlessly Waiting 2016
Colour Fade 2012
The Pounding Of Hearts 2016
Tree Of Life 2016
We Only Attack Ourselves 2012
Chariot 2016
Health 2012
Kicks 2016
Florida 2012
The Way Back 2016
Tangle 2016
Machines Too 2012
Slow Motion 2016
Stars Are Spaceships 2012
Mary's Revenge 2012
Adventures Misadventures 2012
Hands Down By Your Side 2012

Тексты песен исполнителя: Funeral Suits

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Веришь, брат… 2009
As If ft. Shimmer 2014
Пломбир
Back Then 2019
Bible Black 2022
Nice 'N' Easy 2014
Quédate esta noche 1998