Перевод текста песни Crowded Out - Funeral Suits

Crowded Out (оригинал)

Say
Say what you see
I see a colour cascading
A lightining escaping our hearts
Though you said we were free
Catch our jackets on fences
We come to our senses and breathe
Sail
I sail out to sea
Washing up
Up on beaches
We slowly abandon our dreams
So be who you want to be
Let the water unfold you and float till
You get underneath
I see you
I see you
Sail
I sail out to sea
Washing up
Up on beaches
We slowly abandon our dreams
So be who you want to be
Let the water unfold you and float till
You get underneath
You carry me
I see you
I see you
I see you
Like a lion
I get crowded out
When the Sun is up
My head goes down
Tongue is out
I start to charge
My eyes are closed
Like a lion
I get crowded out
When the Sun is up
My head goes down
Tongue is out
I start to charge
My eyes are closed
My eyes are closed
Sail
I sail out to sea
Washing up
Up on beaches
We slowly abandon our dreams
So be who you want to be
Let the water unfold you and float till
You get underneath
You carry me

Вытеснен (перевод)

Скажи
Открой мне — что видишь ты сама
Я вижу цвет, что низвергается каскадом
Молния вырывается из наших сердец, как клинок
Хоть ты твердила: нам дарована свобода
Наши куртки ловит на изгородях случайный ветер
Мы возвращаемся к разуму, вбирая первый воздух
Плыви
Я выхожу за горизонт морей
На волнах, что швыряют меня, как обломок
На размытых берегах
Мы медленно бросаем сны, как шелестящие листья
Будь той, кем сердце велит тебе стать
Пусть вода развернёт тебя, и плыви, покуда
Не скроешься в её прохладных глубинах
Я вижу тебя
Я вижу тебя
Плыви
Я выхожу за горизонт морей
На волнах, что швыряют меня, как обломок
На размытых берегах
Мы медленно бросаем сны, как шелестящие листья
Будь той, кем сердце велит тебе стать
Пусть вода развернёт тебя, и плыви, покуда
Не скроешься в её прохладных глубинах
Ты несёшь меня, как река свой голос
Я вижу тебя
Я вижу тебя
Я вижу тебя
Я — словно лев на рубеже зарниц
Меня теснит чужая стая
Когда взойдёт огненное солнце
Моя голова склоняется в тень
Язык мой высунут — клыки наготове
Я собираюсь прыгнуть, разгорячён
Глаза мои закрыты — ночь во мне
Я — словно лев на рубеже зарниц
Меня теснит чужая стая
Когда взойдёт огненное солнце
Моя голова склоняется в тень
Язык мой высунут — клыки наготове
Я собираюсь прыгнуть, разгорячён
Глаза мои закрыты — ночь во мне
Глаза мои закрыты — ночь во мне
Плыви
Я выхожу за горизонт морей
На волнах, что швыряют меня, как обломок
На размытых берегах
Мы медленно бросаем сны, как шелестящие листья
Будь той, кем сердце велит тебе стать
Пусть вода развернёт тебя, и плыви, покуда
Не скроешься в её прохладных глубинах
Ты несёшь меня, как река свой голос