Перевод текста песни Kahır - Fuat, Peyk

Kahır (оригинал)

Kimseler duyamaz bizi
Ruhu kör, yüreği sağır
Söylesen boş, kim duyuyor seni?
Gerçek hiç, sadece kahır
(Aaaaa ahh!)
Yaptığımdan pişman olmadım
Gerçeği inkâr etmedim
Gördüğüme suskun kalmadım
Bizi bize ihbar ettiler
Sadece kahır
Sadece kahır
(Sadece kahır)
Huzursuzluk koynumda uykuda
Dar ağacında sallanır umutlar
Para ile satın alınamayanlar
İyilik isteyenlerin ölüm kapısında
İki kere iki eşittir dert
Sıkar kafana bur’da böyle denklem
Bombalı suikast, parkura gel
Yobaz plan yaparsa yok medet
Mağlubiyet şurup, masada iç
Piç gibi davranır içişleri pusu pis
Hain gecede gelir dul eden soluğu
Cevabı veremen gözüne bakar çocuğun
Kaç ocak söndü, bak hesaba
Yavaşça sardı boğazını puşt yalanla
Talanla intikal, rüşvetle intizar
Çarpık vatan eder intihar
Ne desem az, asit ya da baz
Elinde ateş püsküren kafası kaz
Kâğıda yaz, izini bırak
Aklı çelinen çırak sırada infilak
Gözyaşı ve kan okyanustur bur’da
Azaldı cehennem pamuk şekeri yanında
Günü kurtaran orta halli bir zavalli
Ruhunu satar in çık tahrılavalli
Kimseler duyamaz bizi
Ruhu kör, yüreği sağır
Söylesen boş, kim duyuyor seni?
Gerçek hiç, sadece kahır
Sadece kahır
Sadece kahır
(Sadece kahır)
İktidar kavgasına kurban olduk
Kardeş ihanetin dibine vurdu
Ekonomik uçurum, gariban ölümü oldu
Adaletsizlik ufuktan güneş gibi doğdu
Devletin dini ve ahlakı adalettir oysa
Akıl ve bilim ile üretimi artırmak
Toplumsal çıkarları korumak
Ekonomi devlet elinde rantla oymak
Sistematik cahilleştirme politikası
Sorgulayan zihine düşman yaftası
Rasyoneli çukura gömdüm bir sezonda
Akıl galip gelmezse karanlık sonsuza
Kaybedecek neyin var?
Cesaretin!
Yüz yüze olduğun nedir?
Esaretin!
Ölümü göze al oğul!
Kefaretin bedeli, muasır medeniyet seviyesi
Yaptığımdan pişman olmadım
Gördüğüme suskun kalmadım
Gerçeği inkâr etmedim
Bizi bize ihbar ettiler
Sadece kahır
Sadece kahır
(Sadece kahır)
(Aaaaa ahh!)

Каир (перевод)

нас никто не слышит
Его душа слепа, его сердце глухо
Бесполезно говорить, кто тебя слышит?
Правда ничего, это просто дерьмо
(Аааааа!)
Я не жалею о том, что сделал
Я не отрицал правду
Я не потерял дар речи от того, что вижу
Они сообщили нам
просто черт
просто черт
(Просто черт)
Беспокойство спит в моей груди
Надежды качаются в узком дереве
Нельзя купить за деньги
У дверей смерти тех, кто хочет добра
два раза два равно беда
Это уравнение утомит вас
Убийственная бомба, иди на трассу
Если фанатик строит план, не помогайте.
Победите сироп, выпейте на столе
Действует как ублюдок внутренние дела засада поганая
В предательской ночи приходит дыхание вдовы
Кто не отвечает, посмотрите в глаза ребенку
Сколько печей погасло, посмотри на счет
Он медленно обмотал свою жопу горлом ложью
Инициирование путем грабежа, подкупа
Кривая родина совершает самоубийство
Мало сказать, кислота или основание
Гусь с огнедышащей головой в руке
Напишите это на бумаге, оставьте свой след
Сбитый с толку ученик взрывается в очереди
Слезы и кровь здесь океаны
Меньше ада рядом со сладкой ватой
Посредственный неудачник, который спасает положение
Продай свою душу, убирайся, тахрилавалли
нас никто не слышит
Его душа слепа, его сердце глухо
Бесполезно говорить, кто тебя слышит?
Правда ничего, это просто дерьмо
просто черт
просто черт
(Просто черт)
Мы жертвы борьбы за власть.
Брат попал на дно измены
Экономический обрыв стал смертью бедняков
Несправедливость поднялась, как солнце из-за горизонта
Религия и мораль государства есть справедливость.
Увеличение производства с умом и наукой
Защита социальных интересов
Экономика находится в руках государства, чтобы вырезать ее за счет ренты.
Систематическая политика невежества
Вражеский ярлык для вопрошающего ума
Я похоронил рациональное в яме за один сезон
Если разум не победит, тьма будет длиться вечно.
Что тебе терять?
Храбрость!
Что вы лицом к лицу?
Ваше рабство!
Смело умирай, сынок!
Цена искупления, уровень современной цивилизации
Я не жалею о том, что сделал
Я не потерял дар речи от того, что вижу
Я не отрицал правду
Они сообщили нам
просто черт
просто черт
(Просто черт)
(Аааааа!)