Перевод текста песни Lloyd's Song - Fruition

Lloyd's Song (оригинал)

Sitting on a rooftop in Oakland, California
Down by the ocean and the cities pretty lights
Well the wind blows soft and the fog was gentle
And I hear the sirens ringin' in my head all night
Oh daddy you know I been lyin'
Oh mama you know that I’m tryin'
It’s easy to think you know,
when you’ve come so far along
Sometimes it feels all right and sometimes it’s all wrong
Well I got so drunk I forgot my mama’s birthday
And I got so high that I lost my coat
And I smoke so much I can barely sing
And I’m the richest man alive even though I’m broke
Oh daddy you know I been lyin'
Oh mamma you know that I’m tryin'
It’s easy to think you know
When you’ve come so far along
Sometimes it feels all right and sometimes it’s all wrong
Now you get what you want if you’re willing to work for it
And you’ve got all you need if you reach out your hand
And you’ll learn if you ever have the courage to be noone
And if you don’t, these words you’ll never understand
Oh daddy you know I been lyin'
Oh mamma you know that I’m tryin'
It’s easy to think you know
When you’ve come so far along
Sometimes it feels alright and sometimes it’s all wrong
Sometimes it feels alright and sometimes it’s all wrong
Sometimes it feels alright and sometimes it’s all wrong

Lloyd's Song (перевод)

Сидя на крыше в Окленде, Калифорния
Внизу у океана и в городах красивые огни
Ну ветер дует мягко и туман был нежным
И я слышу, как сирены звенят в моей голове всю ночь
О, папа, ты знаешь, что я лгал
О, мама, ты знаешь, что я пытаюсь
Легко думать, что ты знаешь,
когда вы зашли так далеко
Иногда кажется, что все в порядке, а иногда все неправильно
Ну, я так напился, что забыл день рождения моей мамы
И я так высоко поднялся, что потерял пальто
И я так много курю, что едва могу петь
И я самый богатый человек на свете, хотя я на мели
О, папа, ты знаешь, что я лгал
О, мама, ты знаешь, что я пытаюсь
Легко думать, что ты знаешь
Когда вы зашли так далеко
Иногда кажется, что все в порядке, а иногда все неправильно
Теперь вы получаете то, что хотите, если готовы работать для этого.
И у вас есть все, что вам нужно, если вы протянете руку
И вы узнаете, хватит ли у вас смелости быть никем
А если нет, эти слова ты никогда не поймешь
О, папа, ты знаешь, что я лгал
О, мама, ты знаешь, что я пытаюсь
Легко думать, что ты знаешь
Когда вы зашли так далеко
Иногда кажется, что все в порядке, а иногда все не так
Иногда кажется, что все в порядке, а иногда все не так
Иногда кажется, что все в порядке, а иногда все не так