Перевод текста песни Must Be Dreaming - Frou Frou

Must Be Dreaming (оригинал)

Pay close attention
Don’t listen to me from now
George’ll be flying this one
And it’s anyone’s guess how he does
This is the right turn, wrong universe
And taking me in full bloom
Fireball, careful with that there
See what you made me do?
I must be dreaming or
We’re on to something
I must be dreaming for
I don’t fall in love lawlessly
I must be dreaming or
Pinch me to waking
So undeniably yours
As long as I’m losing it so completely
Incendiary glance
Become and collide in me
Zoom in, enhance
Hold while I go helplessly
Sky high, magic eye
Sugar rushing, don’t stop
I must be dreaming or
We’re onto something
Hey, just what d’you make me for?
I don’t fall in love lawlessly
I must be dreaming or
Pinch me to waking
So undeniably yours
As long as I’m losing it so completely
Euphoria
I can’t take, any more of you
Euphoria
I can’t take, any more of you
I’m losing it
I must be dreaming or
We’re onto something
Hey, just what d’you make me for?
I don’t fall in love lawlessly
I must be dreaming or
Pinch me to waking
So undeniably yours
As long as I’m losing
I’m losing it
I’m losing it here
I’m losing it
I’m losing it here
I must be dreaming
I’m losing it here
I must be dreaming
I’m losing it here
I must be dreaming

Должно Быть, Спит. (перевод)

Обратить особое внимание
Не слушай меня с этого момента
Джордж будет летать на этом
И можно только догадываться, как он это делает
Это правильный поворот, неправильная вселенная
И принимая меня в полном расцвете
Огненный шар, осторожнее с этим
Видишь, что ты заставил меня сделать?
Я должен мечтать или
Мы к чему-то
Я, должно быть, мечтаю
Я не влюбляюсь беззаконно
Я должен мечтать или
Ущипните меня, чтобы я проснулся
Так что, несомненно, ваш
Пока я полностью теряю его
Зажигательный взгляд
Стань и столкнись во мне
Увеличить, улучшить
Держись, пока я иду беспомощно
Высокое небо, волшебный глаз
Сахар мчит, не останавливайся
Я должен мечтать или
Мы на что-то
Эй, зачем ты меня делаешь?
Я не влюбляюсь беззаконно
Я должен мечтать или
Ущипните меня, чтобы я проснулся
Так что, несомненно, ваш
Пока я полностью теряю его
Эйфория
Я больше не могу тебя терпеть
Эйфория
Я больше не могу тебя терпеть
я теряю это
Я должен мечтать или
Мы на что-то
Эй, зачем ты меня делаешь?
Я не влюбляюсь беззаконно
Я должен мечтать или
Ущипните меня, чтобы я проснулся
Так что, несомненно, ваш
Пока я проигрываю
я теряю это
Я теряю это здесь
я теряю это
Я теряю это здесь
Я, должно быть, сплю
Я теряю это здесь
Я, должно быть, сплю
Я теряю это здесь
Я, должно быть, сплю