Перевод текста песни Maddening Shroud - Frou Frou

Maddening Shroud (оригинал)

Sometimes I like to get away from this maddening shroud
Sometimes, I’ll have you know, it’s all insane
Maybe it’s time for me to pack it in
Maybe it’s time for me to jack it in
Maybe it’s time for me to halt
I’ve got a good mind to throw it all away
Throw it all away, throw it all away
I’ve got a good mind to throw it all away
After all, what is it worth?
Sometimes I like to get away from the saddening crowd
Sometimes I feel my life is all in vain
Maybe it’s time for me to pack it in
Maybe it’s time for me to jack it in
Maybe it’s time for me to halt
I’ve got a good mind to throw it all away
Throw it all away, throw it all away
I’ve got a good mind to throw it all away
After all, what is it worth?
Some days my strength walks out
Some days I can’t go on
It is for real, we can walk about
We can work it over and over and over and over and over and…
I’ve got a good mind to throw it all away
Throw it all away, throw it all away
I’ve got a good mind to throw it all away
After all, what is it worth?
I’ve got a good mind to throw it all away
Throw it all away, simply throw it all away
I’ve got a good mind to throw it all away
After all, what is it worth?

Сводящий с Ума Саван (перевод)

Иногда мне нравится убегать от этой сводящей с ума пелены
Иногда, я хочу, чтобы ты знал, это все безумие
Может быть, мне пора упаковать его
Может быть, мне пора вмешаться
Может быть, мне пора остановиться
У меня есть хороший ум, чтобы выбросить все это
Бросьте все это, выбросьте все это
У меня есть хороший ум, чтобы выбросить все это
В конце концов, чего это стоит?
Иногда мне нравится убегать от грустной толпы
Иногда я чувствую, что моя жизнь напрасна
Может быть, мне пора упаковать его
Может быть, мне пора вмешаться
Может быть, мне пора остановиться
У меня есть хороший ум, чтобы выбросить все это
Бросьте все это, выбросьте все это
У меня есть хороший ум, чтобы выбросить все это
В конце концов, чего это стоит?
В некоторые дни моя сила уходит
Несколько дней я не могу продолжать
Это на самом деле, мы можем ходить
Мы можем работать над этим снова и снова, и снова, и снова, и снова, и…
У меня есть хороший ум, чтобы выбросить все это
Бросьте все это, выбросьте все это
У меня есть хороший ум, чтобы выбросить все это
В конце концов, чего это стоит?
У меня есть хороший ум, чтобы выбросить все это
Выбросьте все это, просто выбросьте все это
У меня есть хороший ум, чтобы выбросить все это
В конце концов, чего это стоит?