Перевод текста песни Heartless 101 - Frontierer

Heartless 101 (оригинал)

Now you’re reaching for life
Never mind if you’re breathing
Say again
Say again
Die slowly
Born inside the frame
As you nurture the wound
The dust settles to reveal
Each puncture they’ve given you
Don’t expect them to be sorry though
They’ve got a taste for themselves only
And you taste disgusting
To them you mean shit and ooze it
So borrow them like a trade wind
And exist in the present for tomorrow is yesterday
Die slowly
You’ve mistaken me for a lifetime
I reveal nothing
The true me
As the cavity lays lifeless and silent
You will never find out the identity of the inhabitant
And how he saved us all from the bloat that consumes and overtakes our bodies'
apex
Message him now through nerves and wires
Sent in simple, synchronized, but timeless ticks
But he no longer draws blood from this world
He draws it from a place of fog and mist
He draws it from where time and space can’t even exist any more
Now I know right and wrong for no one but me
But he no longer draws blood from this world
He draws it from a place of fog and mist
He draws it from where time and space can’t even exist
Now you’re reaching for life
Never mind if you’re breathing
Say again
Say again
Message him now through nerves and wires
This is our inspiration to let us let go
With eyes rolling back
Eyes roll back

Бессердечный 101 (перевод)

Теперь вы достигаете жизни
Неважно, если вы дышите
Скажи еще раз
Скажи еще раз
Умереть медленно
Родился внутри кадра
Когда вы лелеете рану
Пыль оседает, чтобы раскрыть
Каждый прокол, который они вам дали
Не ждите, что они пожалеют.
У них есть вкус только к себе
И у тебя отвратительный вкус
Для них ты имеешь в виду дерьмо и источаешь его.
Так что одолжите их, как пассат
И существовать в настоящем, потому что завтра — это вчера.
Умереть медленно
Вы ошиблись со мной на всю жизнь
ничего не раскрываю
Настоящий я
Поскольку полость безжизненна и безмолвна
Вы никогда не узнаете личность жителя
И как он спас всех нас от раздувания, которое поглощает и настигает наши тела.
вершина
Сообщение ему сейчас через нервы и провода
Отправляется простыми, синхронизированными, но неподвластными времени тиками.
Но он больше не берет кровь из этого мира
Он рисует его из места тумана и тумана
Он рисует его оттуда, где время и пространство больше не могут существовать.
Теперь я знаю, что правильно, а что нет, ни для кого, кроме меня.
Но он больше не берет кровь из этого мира
Он рисует его из места тумана и тумана
Он рисует его оттуда, где время и пространство даже не могут существовать
Теперь вы достигаете жизни
Неважно, если вы дышите
Скажи еще раз
Скажи еще раз
Сообщение ему сейчас через нервы и провода
Это наше вдохновение, чтобы позволить нам отпустить
С закатившимися глазами
Глаза закатываются