Перевод текста песни Until Death - Front 242

Until Death (оригинал)

Now you have me Now I’m there
Now I have you
Now you care
Now I got you
Now you care
Now you have me and
Now I’m there
Now we’re tied — Until death us do part
Now I’m making my way inside
Now I’m feeding myself with you
And the more I grow, the more you decline
Now we’re tied until death us do part
LOCK
LOCK space THE space DOOR space
FOREVER
Now it’s time for you to be sure
That the life we share will be long
That what can’t be cured has to be endured
Now we’re tied until death us do part
LOCK
LOCK space THE space DOOR space
FOREVER

До Самой Смерти (перевод)

Теперь у тебя есть я Теперь я там
Теперь у меня есть ты
Теперь ты заботишься
Теперь я понял тебя
Теперь ты заботишься
Теперь у тебя есть я и
Теперь я там
Теперь мы связаны — до смерти нас не разлучит
Теперь я пробираюсь внутрь
Теперь я питаюсь тобой
И чем больше я расту, тем больше ты отказываешься
Теперь мы связаны, пока смерть не разлучит нас
ЗАМОК
ЗАМОК пространство пространство ДВЕРЬ пространство
НАВСЕГДА
Теперь пришло время убедиться
Что жизнь, которую мы разделяем, будет долгой
То, что нельзя вылечить, нужно терпеть
Теперь мы связаны, пока смерть не разлучит нас
ЗАМОК
ЗАМОК пространство пространство ДВЕРЬ пространство
НАВСЕГДА