Перевод текста песни Triple X Girlfriend - Front 242

Triple X Girlfriend (оригинал)

There is nothing here i haven’t seen
I’m just waiting for my turn to leave
There is nothing i haven’t experienced
And so little left to talk about
There is nothing i haven’t been been through
I’ve stopped waiting for what will not come
There is nothing here i haven’t seen
I’m just waiting for my turn to leave
I will sink soon
I will sink
I will sink soon
I will sink
…soon
There is nothing more i need to learn
I’m more than ready for my return
I’m about to leave this (?doggie tree?)
My visions do not frighten me
I hid far from myself already
Entering a higher energy
I feel my forces abandoning me
I see the lights growing gradually
I will sink soon
I will sink
I will sink soon
I will sink
I hid far from myself already
Entering a higher energy
I feel my forces abandoning me
I see the lights growing gradually
I hid far from myself already
Entering a higher energy
I feel my forces abandoning me
I see the lights growing gradually
I will sink soon
Or will i soar?

Тройной Х Подруга (перевод)

Здесь нет ничего, чего я не видел
Я просто жду своей очереди уйти
Нет ничего, чего бы я не испытал
И так мало осталось говорить о
Нет ничего, через что я не прошел
Я перестал ждать того, что не придет
Здесь нет ничего, чего я не видел
Я просто жду своей очереди уйти
я скоро утону
я утону
я скоро утону
я утону
…скоро
Мне больше нечему учиться
Я более чем готов к возвращению
Я собираюсь оставить это (?собачье дерево?)
Мои видения меня не пугают
Я уже спрятался далеко от себя
Вход в высшую энергию
Я чувствую, что мои силы покидают меня.
Я вижу, как огни постепенно растут
я скоро утону
я утону
я скоро утону
я утону
Я уже спрятался далеко от себя
Вход в высшую энергию
Я чувствую, что мои силы покидают меня.
Я вижу, как огни постепенно растут
Я уже спрятался далеко от себя
Вход в высшую энергию
Я чувствую, что мои силы покидают меня.
Я вижу, как огни постепенно растут
я скоро утону
Или я воспарю?