Перевод текста песни Commando Remix - Front 242

Commando Remix (оригинал)

I wanna survive
This is the warning
Principles are dead
Morality can wait
You’ve got to survive in this jungle
Stick it in your mind
This is the warning
Enemies are watching
Open the window
Jump on the roof
Danger can come
From everywhere
My skin is damp, I’m shivring
Am I scared or am I cold
The tension rises
You’ve got to survive
Stick it in your mind
It’s your Leitmotiv
THIS IS AN EMERGENCY

Коммандос Ремикс (перевод)

я хочу выжить
Это предупреждение
Принципы мертвы
Мораль может подождать
Вы должны выжить в этих джунглях
Запомните это
Это предупреждение
Враги наблюдают
Открой окно
Прыгай на крышу
Опасность может прийти
Отовсюду
Моя кожа влажная, я дрожу
Мне страшно или мне холодно
Напряжение растет
Вы должны выжить
Запомните это
Это твой лейтмотив
ЭТО СРОЧНО