Перевод текста песни Straight To The Face - From First To Last

Straight To The Face (оригинал)

Hello again,
The world is at your stage,
So drop the curtain, kill the lights and go
So fucking bored,
You’re all a whisper in a sea of bloody sweat and gold,
Goodbye forever, I’ll see you never,
You wannabe, fake, piece of shit motherfuckers,
You said I saved your life, but I wish you’d save mine,
I won’t be the one that’s left behind.
You are all full of shit,
I’m just looking for a hint of reality,
You are all full of shit,
I’m just looking for a dose of originality.
Hello again,
The world is at your stage,
So drop the curtain, kill the lights and go,
So fucking bored,
You’re all a whisper in a sea of bloody sweat and gold,
I won’t be your fucking puppet,
I will kill you all and love it.

Прямо В Лицо (перевод)

И снова здравствуйте,
Мир на вашей сцене,
Так что опустите занавес, выключите свет и уходите.
Так чертовски скучно,
Ты весь шепот в море кровавого пота и золота,
Прощай навсегда, я тебя никогда не увижу,
Вы подражатель, фальшивка, кусок дерьма, ублюдки,
Ты сказал, что я спас тебе жизнь, но я хочу, чтобы ты спас мою,
Я не буду тем, кто остался позади.
Вы все полны дерьма,
Я просто ищу намек на реальность,
Вы все полны дерьма,
Я просто ищу дозу оригинальности.
И снова здравствуйте,
Мир на вашей сцене,
Так что опусти занавеску, выключи свет и уходи,
Так чертовски скучно,
Ты весь шепот в море кровавого пота и золота,
Я не буду твоей гребаной марионеткой,
Я убью вас всех и люблю это.