Перевод текста песни Dead Trees - From First To Last

Dead Trees (оригинал)

Here we are in the ashes of my desire
All the pieces fall from my chest down into the fire
When we hold on to feeling so cold
All the puzzle pieces will scatter and burn in the mold
I watched the feathers drop to the floor
You were everything that was killing me but I survived
Now you’re just a memory stuck in the history of my life
My Life!
I wanna know, what is this love?
I watched it grow into the mud
I wait impatiently to get away
Now get the fuck away from me
You were everything that was killing me but I survived
Now you’re just a memory stuck in the history of my life
We live, we bleed, we die
The moment shared is now a lie
Here we are in the ashes of my desire
All the pieces fall from my chest down into the fire
INTO THE FIRE!
YEAH!
You were everything that was killing me but I survived
Now you’re just a memory stuck in the history of my life
You were everything that was killing me but I survived
Our love is just a memory stuck in the regret of the fire
We live, we bleed, we die
The moment shared is now a lie
We live
We bleed
We die

Мертвые Деревья (перевод)

Здесь мы в пепле моего желания
Все осколки падают из моей груди в огонь
Когда мы держимся за ощущение холода
Все кусочки головоломки разлетятся и сгорят в форме
Я смотрел, как перья падают на пол
Ты был всем, что меня убивало, но я выжил
Теперь ты просто воспоминание, застрявшее в истории моей жизни
Моя жизнь!
Я хочу знать, что это за любовь?
Я смотрел, как он растет в грязи
Я с нетерпением жду, чтобы уйти
Теперь убирайся от меня
Ты был всем, что меня убивало, но я выжил
Теперь ты просто воспоминание, застрявшее в истории моей жизни
Мы живем, мы истекаем кровью, мы умираем
Разделенный момент теперь ложь
Здесь мы в пепле моего желания
Все осколки падают из моей груди в огонь
В ОГОНЬ!
ДА!
Ты был всем, что меня убивало, но я выжил
Теперь ты просто воспоминание, застрявшее в истории моей жизни
Ты был всем, что меня убивало, но я выжил
Наша любовь — это всего лишь воспоминание, застрявшее в сожалении о пожаре.
Мы живем, мы истекаем кровью, мы умираем
Разделенный момент теперь ложь
Мы живем
Мы истекаем кровью
Мы умрем