Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1000 Nights, исполнителя - Frenship. Дата выпуска: 01.09.2016
Язык песни: Английский
1000 Nights(оригинал) | Тысяча ночей(перевод на русский) |
| When the fever's gone | Когда горячка пройдёт, |
| And the rose to dust | А роза обратиться в пыль, |
| I touchdown Sunday | Я приземлюсь в воскресенье, |
| To tie the loose ends up | Чтобы завершить оставшиеся дела. |
| With a pocket full of | В моих карманах было полно |
| That gypsy stuff | Вещиц для бродячей жизни, |
| I heard you calling me, calling me, calling me | И тут я услышал, как ты зовёшь меня, зовёшь меня, зовёшь меня, |
| Through the dissonance | Сквозь разнобой шума. |
| I've been known to run | Часто я бежал куда глаза глядят |
| Just to feel the rush | Просто чтобы отдаться порыву, |
| But the dying sun | Но умирающее солнце |
| Illuminates so much | Лучится так ярко. |
| - | - |
| It's hard to see beyond what's in sight | Трудно видеть дальше, чем позволяет взор, |
| But when you tilt the light I realize | Но когда ты пролила свет, я всё понял. |
| - | - |
| For a 1000 nights | Тысячу ночей |
| I've been a restless soul | Моя душа не находила покоя. |
| Just wasting time | Я впустую тратил время, |
| Digging up fool's gold | Раскапывал руду, казавшуюся золотом. |
| It took a 1000 lives | Потребовалась тысяча жизней |
| Being on my own | В одиночестве, |
| For me to find | Чтобы понять, |
| It was all fool's gold | Что я гнался за миражами. |
| - | - |
| I felt the fever on | Меня бросало в жар, |
| But couldn't taste the fruit | Но я так и не вкусил желанный плод. |
| There's a bulletproof bond | Между тобой и логикой |
| Between meaning and you | Пуленепроницаемая преграда. |
| - | - |
| It's hard to see beyond what's in sight | Трудно видеть дальше, чем позволяет взор, |
| But when you tilt the light I realize | Но когда ты пролила свет, я всё понял. |
| - | - |
| For a 1000 nights | Тысячу ночей |
| I've been a restless soul | Моя душа не находила покоя. |
| Just wasting time | Я впустую тратил время, |
| Digging up fool's gold | Раскапывал руду, казавшуюся золотом. |
| It took a 1000 lives | Потребовалась тысяча жизней |
| Being on my own | В одиночестве, |
| For me to find | Чтобы понять, |
| It was all fool's gold | Что я гнался за миражами. |
| - | - |
| It was all dead end roads, heaven knows | Всё это были тупики, одному Богу известно. |
| It was all dead end roads, heaven knows | Всё это были тупики, одному Богу известно. |
| - | - |
| It's hard to see beyond what's in sight | Трудно видеть дальше, чем позволяет взор. |
| Oh, when you tilt the light I realize | О, когда ты пролила свет, я всё понял. |
| - | - |
| For a 1000 nights | Тысячу ночей |
| I've been a restless soul | Моя душа не находила покоя. |
| Just wasting time | Я впустую тратил время, |
| Digging up fool's gold | Раскапывал руду, казавшуюся золотом. |
| It took a 1000 lives | Потребовалась тысяча жизней |
| Being on my own | В одиночестве, |
| For me to find | Чтобы понять, |
| It was all fool's gold | Что я гнался за миражами. |
1000 Nights(оригинал) |
| When the fever’s gone |
| And the rose to dust |
| I touchdown Sunday |
| To tie the loose ends up |
| With a pocket full of |
| That gypsy stuff |
| I heard you calling me, calling me, calling me |
| Through the dissonance |
| I’ve been known to run |
| Just to feel the rush |
| But the dying sun |
| Has illuminate so much |
| It’s hard to see beyond what’s in sight |
| But when you tear the light I’ve realized |
| For 1000 nights |
| I’ve been a restless soul |
| Just wasting time |
| Digging up fool’s gold |
| It took a 1000 nights |
| Being on my own |
| For me to find |
| It was all fool’s gold |
| (Find) |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
| I felt the fever on |
| But couldn’t taste the fruit |
| There’s a bulletproof bond |
| Between me and you |
| It’s hard to see beyond what’s in sight |
| But when you tear the light I’ve realized |
| For 1000 nights |
| I’ve been a restless soul |
| Just wasting time |
| Digging up fool’s gold |
| It took a 1000 nights |
| Being on my own |
| For me to find |
| It was all fool’s gold |
| (Find) |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
| (Find) |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
| Ooh ooh |
| It was all dead bones, heaven knows |
| It was all dead bones, heaven knows |
| It’s hard to see beyond what’s in sight |
| Or when you tear the light I’ve realized |
| For 1000 nights |
| I’ve been a restless soul |
| Just wasting time |
| Digging up fool’s gold |
| It took a 1000 nights |
| Being on my own |
| For me to find |
| It was all fool’s gold |
| (Find) |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
| (Find) |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
| Ooh ooh |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
1000 Ночей(перевод) |
| Когда лихорадка ушла |
| И превратился в пыль |
| Я приземлился в воскресенье |
| Чтобы связать свободные концы |
| С полным карманом |
| Эти цыганские штучки |
| Я слышал, как ты звал меня, звал меня, звал меня |
| Через диссонанс |
| Я, как известно, бегал |
| Просто чтобы почувствовать прилив |
| Но умирающее солнце |
| Осветил так много |
| Трудно видеть дальше того, что видно |
| Но когда ты разрываешь свет, я понял |
| На 1000 ночей |
| Я был беспокойной душой |
| Просто тратить время |
| Выкапывать золото дураков |
| Потребовалось 1000 ночей |
| Быть наедине с собой |
| Чтобы я нашел |
| Все это было золотом дурака |
| (Находить) |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |
| Я почувствовал лихорадку |
| Но не смог попробовать фрукты |
| Есть пуленепробиваемая связь |
| Между мной и тобой |
| Трудно видеть дальше того, что видно |
| Но когда ты разрываешь свет, я понял |
| На 1000 ночей |
| Я был беспокойной душой |
| Просто тратить время |
| Выкапывать золото дураков |
| Потребовалось 1000 ночей |
| Быть наедине с собой |
| Чтобы я нашел |
| Все это было золотом дурака |
| (Находить) |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |
| (Находить) |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |
| ох ох |
| Это были все мертвые кости, бог знает |
| Это были все мертвые кости, бог знает |
| Трудно видеть дальше того, что видно |
| Или когда ты разрываешь свет, я понял |
| На 1000 ночей |
| Я был беспокойной душой |
| Просто тратить время |
| Выкапывать золото дураков |
| Потребовалось 1000 ночей |
| Быть наедине с собой |
| Чтобы я нашел |
| Все это было золотом дурака |
| (Находить) |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |
| (Находить) |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |
| ох ох |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |
| Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох |