Перевод текста песни Playing in the Wind - French Montana, Max-b, Max B

Playing in the Wind (оригинал)

All my niggas fly high, we playin' in the wind
All my niggas fly high, we playin' in the wind
All my niggas fly high, we playin' in the wind
All my niggas flyin' high, we playin' in the wind
Frank Lucas or Blake Griffin
St. Thomas or San Quentin
Trips to Puerto Rico or that Rico law
Packs in the hallway at Seton Hall
Paranoid, yeah the streets talk
Got me swimmin' with the Desert, man, seahawk
I be swervin', got a hundred thousand in my denim
And we can talk about these crabs for dinner
Pop them pills, smokin' dank, drinkin' lean too
Got me runnin' through the fire with gasoline suit
All eyes, closed mouth
Fake friends, lost ties, mob ties
Courtside, climb fences, barbed wires
Bars wired, been ballin', Karlton Hines
Whispers in the dark give you cold heart
Kill the ink, paid in full, Eric B
Rakim Allah, say a prayer doin' bad or good
Buy the charts, can’t buy the hood
Wiggle in the paint, boulders in the link
Welker with the bank, piranhas in the tank
Shorty want me back
Was the best she ever had

Игра на ветру (перевод)

Все мои братья — в вышине, играем с ветром, как орлы в беспокойстве неба,
Все мои братья — в вышине, играем с ветром, как орлы в беспокойстве неба,
Все мои братья — в вышине, играем с ветром, как орлы в беспокойстве неба,
Все мои братья — взмыли в высь, с ветром ведём затяжной разговор.
Фрэнк Лукас, Блейк Гриффин — кто встанет на чашу весов?
Сент-Томас ли, Сан-Квентин — острова или тёмные башни застенков?
Лететь в Пуэрто-Рико — или падать под законом Рико,
Тайные свёртки, как тени, ютятся вдоль коридоров Сетон-Холла.
Паранойя шепчет с каждой улицы —, их язык держит меня в узде.
Тебе — плавать с пустыней за пазухой, как морской ястреб несёт меня в глубь волн.
Я скольжу, петляю, сто тысяч спрятано в лоскутьях моих джинсов.
И можем говорить, как эти крабы станут ужином под тяжёлой луной.
Глотаю таблетки, дымом туманюсь, и терпким зельем смыкаю рассудок.
Ты гонишь меня сквозь пламя, где костюм мой напитан бензином.
Все взгляды — остры, все уста — печатью молчания скреплены.
Друзей-призраков, утраченные нити, мафии узлы —
На кромке корта, цепляясь за изгороди, в зарослях проволоки ржавой.
Прутья дрожат под током, а я играю ва-банк — так Карлтон Хайнс забивал.
Шёпот в мраке — и сердце студёное, словно зимний ручей.
Чернила глушу — расплата полна, имя — Эрик Би.
Раки́м Аллах, молюсь — хоть в грехе, хоть в светлом.
Купишь вершину чарта — не купишь глухие дворы.
Пластичный рывок под кольцом, в цепях — камни, что не поднять.
Уэлкер — с банком за спиной, а в аквариуме резвятся пираньи.
Тебе — вновь хочется меня вернуть,
Я был для тебя лучшим из всех, кто был.