Перевод текста песни Nursery Rhymes - French For Rabbits

Nursery Rhymes (оригинал)

Batten down the hatches we’ll build a fire to keep us warm
during the cold we’ll be banished to night we’ll leave behind the world
come along child tonight we’ll live in Nursery Rhymes
sing only songs as summertime, sleep until dawn
at the break of the day we’ll step outside for a leisurely stroll
stop to admire the view and smell the flowers
there will be no battalion to skurd around, no boys with guns and no time for
childhood games
come along child tonight we’ll live in Nursery Rhymes
sing only songs as summertime, sleep until dawn
come along child child tonight we’ll live in Nursery Rhymes
sings only songs as summer time, sleep until dawn

Детские стишки (перевод)

Задраить люки, мы разожжем костер, чтобы согреться
во время холода мы будем изгнаны ночью мы оставим мир позади
пойдем сегодня вечером, мы будем жить в детских стишках
петь только песни, как лето, спать до рассвета
в перерыве дня мы выйдем на улицу для неторопливой прогулки
остановитесь, чтобы полюбоваться видом и понюхать цветы
не будет ни батальона, чтобы шнырять, ни пацанов с ружьями, ни времени на
детские игры
пойдем сегодня вечером, мы будем жить в детских стишках
петь только песни, как лето, спать до рассвета
пойдемте, дитя, сегодня вечером мы будем жить в детских стишках
поет только песни, как летняя пора, спит до рассвета