Перевод текста песни Highest Hill - French For Rabbits

Highest Hill (оригинал)

We argued in the shopping mall
You had roses in your hair that day
Left you by the check-out girl
She didn’t know what to say
I wanted to make you feel as hollow as I felt
I wanted to make you feel as sorry as hell
Should I stay at home with my faithful doubt?
Sometimes you make me feel left out
Sometimes you make me feel so alone
'Cause you took me high, high
Higher than the highest hill
Then you took me low, low
Lower than I’ve ever felt
All the deepest hurt, hurt
We argued in the parking lot
You told me that you’d been thinking a lot
You said that you just wanna make me happy
But I can’t forget and go back to the start
I guess I’m not quite there yet like you are
I wanted to make you feel as hollow as I felt
I wanted to make you feel as sorry as hell
'Cause you took me high, high
Higher than the highest hill
Then you took me low, low
Lower than I’ve ever felt
You took me high, high
Higher than the highest hill
Then you took me low, low
Lower than I’ve ever felt
All the deepest hurt, hurt
Why didn’t you wait for me?
Why didn’t you wait for me?
Why didn’t you wait for me to get over it?

Самый высокий холм (перевод)

Мы спорили в торговом центре
В тот день у тебя были розы в волосах
Оставил тебя у кассирши
Она не знала, что сказать
Я хотел, чтобы ты чувствовал себя таким же пустым, как и я
Я хотел, чтобы ты почувствовал себя чертовски сожалеющим
Должен ли я оставаться дома со своим верным сомнением?
Иногда ты заставляешь меня чувствовать себя обделенным
Иногда ты заставляешь меня чувствовать себя таким одиноким
Потому что ты поднял меня высоко, высоко
Выше самого высокого холма
Тогда ты взял меня низко, низко
Ниже, чем я когда-либо чувствовал
Вся самая глубокая боль, боль
Мы спорили на парковке
Ты сказал мне, что много думал
Ты сказал, что просто хочешь сделать меня счастливым
Но я не могу забыть и вернуться к началу
Думаю, я еще не совсем там, как вы
Я хотел, чтобы ты чувствовал себя таким же пустым, как и я
Я хотел, чтобы ты почувствовал себя чертовски сожалеющим
Потому что ты поднял меня высоко, высоко
Выше самого высокого холма
Тогда ты взял меня низко, низко
Ниже, чем я когда-либо чувствовал
Ты поднял меня высоко, высоко
Выше самого высокого холма
Тогда ты взял меня низко, низко
Ниже, чем я когда-либо чувствовал
Вся самая глубокая боль, боль
Почему ты не дождался меня?
Почему ты не дождался меня?
Почему ты не подождал, пока я это переживу?