Перевод текста песни It Will Be Okay - French For Rabbits

It Will Be Okay (оригинал)

Take one last look in the mirror before I break it
I don’t want to see that self-loathing get the better of you
And I know it’s not about me
And I’m meant to give you time to get over it, whatever it is
But I need you
And I don’t need to pity you so I tell myself
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
Tell myself it will be okay when the lights go out
There’s no reason to be afraid when the lights go out
It’s not rational to be fearful of the dark, babe
It’s like covering your eyes with your hands, you can take them away
It will be okay (It will be okay)
It will be okay (It will be okay)
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
I run outside at the break of the day
To remind myself it will be okay
I run outside at the break of the day
To remind myself it will be okay, okay
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
It will be okay
When the lights go out

Все Будет Хорошо (перевод)

Взгляни в зеркало в последний раз, прежде чем я разобью его.
Я не хочу видеть, как ненависть к себе берет верх над тобой
И я знаю, что это не обо мне
И я должен дать тебе время пережить это, что бы это ни было.
Но ты мне нужен
И мне не нужно тебя жалеть, поэтому я говорю себе
Все будет хорошо (все будет хорошо)
Когда гаснет свет
Все будет хорошо (все будет хорошо)
Когда гаснет свет
Скажи себе, что все будет хорошо, когда погаснет свет
Нет причин бояться, когда гаснет свет
Неразумно бояться темноты, детка
Это как закрыть глаза руками, их можно убрать
Все будет хорошо (все будет хорошо)
Все будет хорошо (все будет хорошо)
Все будет хорошо (все будет хорошо)
Когда гаснет свет
Я выбегаю на улицу в перерыве дня
Чтобы напомнить себе, что все будет хорошо
Я выбегаю на улицу в перерыве дня
Чтобы напомнить себе, что все будет хорошо, хорошо
Все будет хорошо (все будет хорошо)
Когда гаснет свет
Все будет хорошо (все будет хорошо)
Когда гаснет свет
Все будет хорошо
Когда гаснет свет