| Mirta (оригинал) | Мирта (перевод) |
|---|---|
| Man sitzt da | Вы сидите там |
| Sinniert so vor sich hin | Думай про себя |
| Und im Kopf nur Gespinste und Wünsche | А в голове только паутины и пожелания |
| Die nicht da sind und doch erfüllt werden müssen | Которых нет и все же надо исполнить |
| Und was hilft nun? | И что сейчас помогает? |
| Nur ein kleiner Schluck | Просто маленький глоток |
| Und die Augen werden schwer | И ваши глаза становятся тяжелыми |
| Und das Warten beginnt | И начинается ожидание |
| Wann kommt die Ruhe? | Когда придут остальные? |
| Wann kommt der Schlaf? | Когда приходит сон? |
| So friedlich und schwer | Такой мирный и тяжелый |
| Über all die Sorgen legend | Перекладывая все заботы |
| Und was hilft nun? | И что сейчас помогает? |
| Nur ein kleiner Schluck | Просто маленький глоток |
| Und die Augen werden schwer | И ваши глаза становятся тяжелыми |
| Wie ein Teppich, der alles bedeckt | Как ковер, который покрывает все |
| Was Sorgen bringt und Leid beschert! | Что приносит горе и приносит страдания! |
| Wie lang mag’s noch dauern? | Сколько времени это может занять? |
| Die Sekunden laufen ab | Секунды на исходе |
| Und all das Leid | И все страдания |
| Verschwindet langsam hinter Nebelschwaden | Медленно исчезает за клубами тумана |
| Und die Trauer vergeht | И печаль уходит |
| Und was hilft nun? | И что сейчас помогает? |
| Nur ein kleiner Schluck | Просто маленький глоток |
| Wärme strömt in Körper und Geist | Тепло течет в тело и разум |
| Ruhe und Frieden kehren ein | Спокойствие и мир возвращаются |
