Перевод текста песни All Falls Down - Freeway

All Falls Down (оригинал)

What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain’t nobody to pick you up
And ain’t nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you’re goin' through
I was there when it all fell down
It was nobody there pick me up
It was nobody to comfort me
My akhi told me don’t forget that God with you
My momma told me don’t forget that God with you
Mohammed told me I see God in you
So don’t forget that God with you, God bless you
We survivors, I say we survivors
We was almost there that’s why we latest
Always find a way it’s like you MacGyver
Point me to the pain, point me to the pain
Y’all say y’all love me don’t believe you niggas
'Cause when my kidneys failed I ain’t see you niggas
Now that is me on a big screen, everybody like I know Free he my nigga
Uzi my real dawg, free my nigga
Who showed up, he my nigga
Found out that half of my dawgs are there when I’m up not there when it all
falls
What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain’t nobody to pick you up
And ain’t nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you’re goin' through
I was there when it all fell down
It was nobody there pick me up
It was nobody to comfort me
My akhi told me don’t forget that God with you
My momma told me don’t forget that God with you
Mohammed told me I see God in you
So don’t forget that God with you, God bless you
You was the man 'til your plan fool you
Now you sittin' in a can 'cause your man ain’t loyal
He’s sittin' on a stand with his hand on the Bible
Confessing to the jury how you whipped it to O’s to the jury how you
Prison sentence no more, tuition for your daughter
Your chicks crossed the border
Her phones out of order
You brought bed bugs home got your baby caught upr daughter gettin' older and
figure they call her gorgeous
You always taught her moral but not there to enforce it
This is the life we chose the raw
We knew it wasn’t safe when we laced tha Air Forces
Tried to call your chick but she like the
There when you up, not there when it all falls
What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain’t nobody to pick you up
And ain’t nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you’re goin' through
I was there when it all fell down
It was nobody there pick me up
It was nobody to comfort me
My akhi told me don’t forget that God with you
My momma told me don’t forget that God with you
Mohammed told me I see God in you
So don’t forget that God with you, God bless you
Your lifestyle’ll make a grown man holla
Workin' three jobs, two kids, no baby father
No whip checks so your next check gotta
Go to the food and the baby products
You brought bed bugs home got your baby caughter
Days like these it feels like they stormin' on us
Eatin', cold pizza had to warm it on up', cold pice I had to warm it on up
Parents ain’t doin' no better so they callin' on us
This is life and this rough one, we aim for the gusto
But end up in the ghetto with scuffed shoes and used clothes up
Blame Uncle Sam, no way it is our fault
There when you up, not there when it all falls
What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain’t nobody to pick you up
And ain’t nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you’re goin' through
I was there when it all fell down
It was nobody there pick me up
It was nobody to comfort me
My akhi told me don’t forget that God with you
My momma told me don’t forget that God with you
Mohammed told me I see God in you
So don’t forget that God with you, God bless you

Все Падает Вниз (перевод)

Что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?
Когда все рушится
И некому забрать тебя
И нет никого, кто мог бы утешить тебя
Что ты собираешься делать?
Я знаю, через что ты проходишь
Я был там, когда все рухнуло
меня там никто не забрал
Никто не мог меня утешить
Мой акхи сказал мне, не забывай, что Бог с тобой
Моя мама сказала мне, не забывай, что Бог с тобой
Мухаммед сказал мне, что я вижу в тебе Бога
Так что не забывайте, что Бог с вами, да благословит вас Бог
Мы выжившие, я говорю мы выжившие
Мы были почти у цели, поэтому мы в последний раз
Всегда находите, как это похоже на вас, МакГайвер
Укажи мне на боль, укажи мне на боль
Вы все говорите, что любите меня, не верьте нигерам
Потому что, когда мои почки отказали, я не вижу вас, ниггеры
Теперь это я на большом экране, все, как я знаю, бесплатно, он мой ниггер
Узи, мой настоящий чувак, освободи моего ниггера
Кто появился, он мой ниггер
Обнаружил, что половина моих псов там, когда я не сплю, когда все это
падает
Что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?
Когда все рушится
И некому забрать тебя
И нет никого, кто мог бы утешить тебя
Что ты собираешься делать?
Я знаю, через что ты проходишь
Я был там, когда все рухнуло
меня там никто не забрал
Никто не мог меня утешить
Мой акхи сказал мне, не забывай, что Бог с тобой
Моя мама сказала мне, не забывай, что Бог с тобой
Мухаммед сказал мне, что я вижу в тебе Бога
Так что не забывайте, что Бог с вами, да благословит вас Бог
Ты был мужчиной, пока твой план не обманул тебя
Теперь ты сидишь в банке, потому что твой мужчина не лоялен
Он сидит на подставке, положив руку на Библию
Признавшись присяжным, как вы взбили его на нолики присяжным, как вы
Тюремный срок не больше, обучение для вашей дочери
Ваши птенцы пересекли границу
Ее телефоны вышли из строя
Вы принесли постельных клопов домой, ваш ребенок поймал дочь, которая стала старше и
фигура они называют ее великолепной
Вы всегда учили ее морали, но не для того, чтобы навязывать ее.
Это жизнь, которую мы выбрали сырой
Мы знали, что это небезопасно, когда мы связали ВВС
Пытался позвонить твоей цыпочке, но ей нравится
Там, когда ты встаешь, а не там, когда все рушится
Что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?
Когда все рушится
И некому забрать тебя
И нет никого, кто мог бы утешить тебя
Что ты собираешься делать?
Я знаю, через что ты проходишь
Я был там, когда все рухнуло
меня там никто не забрал
Никто не мог меня утешить
Мой акхи сказал мне, не забывай, что Бог с тобой
Моя мама сказала мне, не забывай, что Бог с тобой
Мухаммед сказал мне, что я вижу в тебе Бога
Так что не забывайте, что Бог с вами, да благословит вас Бог
Ваш образ жизни заставит взрослого мужчину окликнуть
Работаю на трех работах, двое детей, без отца
Никаких хлыстовых проверок, поэтому ваша следующая проверка должна
Перейти к продуктам питания и товарам для детей
Вы принесли постельных клопов домой, у вас есть ловушка для детей
В такие дни кажется, что они штурмуют нас
Еда, холодная пицца должна была разогреться наверху, холодная пицца мне пришлось нагреть ее наверху
У родителей не лучше, поэтому они звонят нам
Это жизнь, и это грубая жизнь, мы стремимся к удовольствию
Но в конечном итоге в гетто с потертыми ботинками и использованной одеждой
Виноват дядя Сэм, ни в коем случае это не наша вина
Там, когда ты встаешь, а не там, когда все рушится
Что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?
Когда все рушится
И некому забрать тебя
И нет никого, кто мог бы утешить тебя
Что ты собираешься делать?
Я знаю, через что ты проходишь
Я был там, когда все рухнуло
меня там никто не забрал
Никто не мог меня утешить
Мой акхи сказал мне, не забывай, что Бог с тобой
Моя мама сказала мне, не забывай, что Бог с тобой
Мухаммед сказал мне, что я вижу в тебе Бога
Так что не забывайте, что Бог с вами, да благословит вас Бог