Перевод текста песни In Your Car - Free Cake For Every Creature

In Your Car (оригинал)

Windows down in your stopped car
Radio picking up the distant city’s station
You pass me the glass, your lipstick in the rim
«summer babe» narration, waiting waiting
Waiting, waiting
Out the roof the moon unscrews
And on your face the night is see-through
We’re already late, but I kinda wish we’d stay
A passing car sounds a «whoosh,» a wave that’s circulating
Circulating, circulating
Windows down in your stopped car
Radio picking up the distant city’s station
You pass me the glass, your lipstick in the rim
«summer babe» narration, waiting waiting

В Твоей Машине (перевод)

Окна в остановившейся машине опущены
Радио ловит станцию ​​далекого города
Ты передаешь мне стакан, твоя помада в ободке
повествование «летняя малышка», ожидание, ожидание
Ожидание, ожидание
Из крыши луна отвинчивается
И на твоем лице ночь прозрачна
Мы уже опаздываем, но я бы хотел, чтобы мы остались
Проезжающая машина издает звук «свист», волна, которая циркулирует
Циркуляция, циркуляция
Окна в остановившейся машине опущены
Радио ловит станцию ​​далекого города
Ты передаешь мне стакан, твоя помада в ободке
повествование «летняя малышка», ожидание, ожидание