| So schön, schön war die Zeit
| Время было так красиво, красиво
|
| So schön, schön war die Zeit
| Время было так красиво, красиво
|
| Brennend heißer Wüstensand
| Горящий горячий песок пустыни
|
| Fern, so fern dem Heimatland
| Далеко, так далеко от родины
|
| Kein Gruß, kein Herz, kein Kuß, kein Scherz
| Ни приветствия, ни сердца, ни поцелуя, ни шутки
|
| Alles liegt so weit, so weit
| Все так далеко, пока
|
| Dort, wo die Blumen blüh'n, dort, wo die Täler grün
| Там, где цветут цветы, там, где зеленеют долины
|
| Dort war ich einmal zu Hause
| Я был там дома однажды
|
| Wo ich die Liebste fand, da liegt mein Heimatland
| Там, где я нашел любимого человека, моя родина
|
| Wie lang bin ich noch allein'?
| Как долго я один?
|
| So schön, schön war die Zeit
| Время было так красиво, красиво
|
| So schön, schön war die Zeit
| Время было так красиво, красиво
|
| Viele Jahre schwere fron
| Много лет тяжелого фронта
|
| Harte Arbeit, karger Lohn
| Тяжелая работа, мизерная зарплата
|
| Tagaus, tagein kein Glück, kein Heim
| День за днем не повезло, нет дома
|
| Alles liegt so weit, so weit
| Все так далеко, пока
|
| Dort, wo die Blumen blüh'n, dort, wo die Täler grün
| Там, где цветут цветы, там, где зеленеют долины
|
| Dort war ich einmal zu Hause
| Я был там дома однажды
|
| Hört mich an, ihre goldnen Sterne
| Услышь меня, их золотые звезды
|
| Grüßt die Lieben in der Ferne
| Поздоровайся с близкими далеко
|
| Mit Freud und Leid verrinnt die Zeit
| Время летит с радостью и печалью
|
| Alles liegt so weit, so weit
| Все так далеко, пока
|
| Dort, wo die Blumen blüh'n, dort, wo die Täler grün
| Там, где цветут цветы, там, где зеленеют долины
|
| Dort war ich einmal zu Hause
| Я был там дома однажды
|
| Wo ich die Liebste fand, da liegt mein Heimatland
| Там, где я нашел любимого человека, моя родина
|
| Wie lang bin ich noch allein'? | Как долго я один? |