Перевод текста песни La Japonaise - Freddie Mercury, Montserrat Caballé

La Japonaise (оригинал)

I feel the power of the stranger inside me A force of magic surrounds me This fountain within me is overflowing
Peaceful and inviting
Beautiful and enticing
Rising sun bless me morning with a smile
A magic pearl from the seas
Born in a willow breaze
Loyal friend my guardian angel in the sky
You’ve served me well all these years
Greeting with both hands trusting with no fears
Till the end
When everything is golden and everything is oh And everything is oh My only living treasure on this eartg
When everything is golden
Everything and everyone is oh

Японка (перевод)

Я чувствую силу незнакомца внутри себя Меня окружает сила магии Этот фонтан внутри меня переполняется
Мирный и привлекательный
Красиво и заманчиво
Восходящее солнце благословит меня утром с улыбкой
Волшебная жемчужина морей
Родился на ивовом ветру
Верный друг мой ангел-хранитель в небе
Ты хорошо служил мне все эти годы
Приветствие обеими руками, доверие без опасений
До конца
Когда все золотое и все ох И все ох Мое единственное живое сокровище на этой земле
Когда все золотое
Все и все о