Перевод текста песни No Me Compares - Frankie Negron

No Me Compares - Frankie Negron
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Me Compares, исполнителя - Frankie Negron.
Дата выпуска: 19.11.2020
Язык песни: Испанский

No Me Compares

(оригинал)
Esta pasando algo
Algo extraño entre los dos
Se siente en los abrazos
Y en el tono de tu voz
Esta pasando algo
Es un frio en el amor
Tu alma esta alejada
Y no me prestas atención
Quizás te anda rondando
El fantasma de otro amor
Quizás te anda tentando
Otro fuego calor
Y se te esta olvidando
Que te quiero de verdad
Pero yo no voy a darte
Otra oportunidad
No me compares, no me compares
Si me comparas tu pierdes
Y si me pierdes no llores
No me compares, no me compares
Si me comparas te arriesgas
Porque no olvido traiciones
Y es que un amor como el mio
No admite comparaciones
Esta pasando algo
Algo Que me pone mal
Me estas hiriendo tanto
Y ni cuenta tu te das
Esta pasando algo
Que te puede hacer llorar
Porque si juegas con fuego
Te puedes Quemar
No me compares, no me compares
Si me comparas tu pierdes
Y si me pierdes no llores
Estas jugando con fuego
No me compares
Nena me estas hiriendo tanto
Y ni cuenta tu te das
Estas jugando con fuego (jugando con fuego)
No me compares
Jugar conmigo es jugar con candela
Huye, Que te puedes Quemar
Estas jugando con fuego (jugando con fuego)
No me compares
No me compares Porque aquí llegue
Y me voy a Quedar!
(Ole)
Ah caray!
Nena no me compares
Nena no me compares
Como?
Oye no juegues conmigo
Salsa!
Nena no me compares
Estas jugando con fuego
No me compares
Nena no me compares
Un amor como el mio
No acepta comparaciones

Нет Меня Сравнивает

(перевод)
что-то происходит
что-то странное между ними
чувствовать себя в объятиях
И в тоне твоего голоса
что-то происходит
Это холод в любви
твоя душа далеко
И ты не обращаешь на меня внимания
Может быть, это висит вокруг вас
Призрак другой любви
Может быть, он искушает вас
еще один тепловой огонь
И ты забываешь
что я действительно люблю тебя
Но я не собираюсь давать тебе
Еще один шанс
Не сравнивай меня, не сравнивай меня
Если вы сравните меня, вы проиграете
И если ты потеряешь меня, не плачь
Не сравнивай меня, не сравнивай меня
Если ты сравниваешь меня, ты рискуешь
Потому что я не забываю предательства
И это любовь, подобная моей
Не поддерживает сравнения
что-то происходит
что-то меня тошнит
ты делаешь мне так больно
И ты даже не понимаешь
что-то происходит
это может заставить тебя плакать
Потому что, если ты играешь с огнем
Вы можете сжечь
Не сравнивай меня, не сравнивай меня
Если вы сравните меня, вы проиграете
И если ты потеряешь меня, не плачь
Вы играете с огнем
Не сравнивай меня
Детка, ты делаешь мне так больно
И ты даже не понимаешь
Ты играешь с огнем (играешь с огнем)
Не сравнивай меня
Игра со мной - это игра со свечой
Убегай, можешь обжечься
Ты играешь с огнем (играешь с огнем)
Не сравнивай меня
Не сравнивай меня, потому что я пришел
И я собираюсь остаться!
(Привет)
Ух ты!
Детка, не сравнивай меня
Детка, не сравнивай меня
Какая?
Эй, не играй со мной
Окунать!
Детка, не сравнивай меня
Вы играете с огнем
Не сравнивай меня
Детка, не сравнивай меня
Любовь, как моя
Не приемлет сравнений
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hablar De Amor ft. Frankie Negron 2005
Las Cosas Que Vives 2020
Todo Es Mentira 2020
No Puedo Con Ella 2020
Lento 2020
No Vuelvo Contigo 2020
Hipócrita 2020
Amarte A Ti 2020
Amanecer Contigo 2020
Remolino 2003
Agua Pasada 2020
Una Gota De Lluvia 2003
Echame a Mi La Culpa 1997
Hoy Me He Vuelto a Enamorar 2003
Fria Como El Viento 2003
Inolvidable 2003
Dile 1997
Overjoyed 1997
Princesa 2003
Angel 2003

Тексты песен исполнителя: Frankie Negron

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
intro cu suzan la tel. 2021
Cock It 2003
Xerox Xmas Letter 1997
A White Dream 2002
Coração Machucado 2020
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987