| La amistad es algo
| дружба это нечто
|
| Que atraviesa el alma
| что пересекает душу
|
| Es un sentimiento
| Это чувство
|
| Que no se te va
| что ты не уходишь
|
| No te digo como
| Я не говорю вам, как
|
| Pero ocurre justo
| Но это просто происходит
|
| Cuando dos personas
| когда два человека
|
| Van volando juntos
| они летят вместе
|
| Suben a lo alto
| подняться на вершину
|
| Sobre la otra gente
| о других людях
|
| Como dando un salto
| как прыжок
|
| En la inmensidad
| в необъятности
|
| Y no habrá distancia (no habrá)
| И не будет расстояния (не будет)
|
| Ni desconfianza
| ни недоверие
|
| Si te quedas en mi corazón
| Если ты останешься в моем сердце
|
| Ya siempre
| уже всегда
|
| Porque en cada sitio que estés
| Потому что в каждом месте вы
|
| Porque en cada sitio que esté
| Потому что в любом месте я
|
| En las cosas que vives yo también viviré
| В том, что ты живешь, я тоже буду жить
|
| Porque en cada sitio que estés
| Потому что в каждом месте вы
|
| Nos encontraremos unidos
| мы встретимся вместе
|
| Uno en brazos del otro
| один в объятиях друг друга
|
| Es el destino
| это судьба
|
| En la misma calle
| На той же улице
|
| Bajo el mismo cielo
| Под тем же небом
|
| Y aunque todo cambie
| И даже если все изменится
|
| No nos perderemos
| мы не потеряемся
|
| Abre bien los brazos
| раскрой свои руки широко
|
| Mándame un aviso
| Отправить мне уведомление
|
| No te quepa duda
| Нет никаких сомнений в том
|
| Yo te encontraré
| я найду тебя
|
| No estarás ya sola (yo estaré)
| Ты больше не будешь одна (я буду)
|
| Continuando el vuelo que
| Продолжая полет, который
|
| Te lleve con mi corazón
| Я беру тебя своим сердцем
|
| Ya siempre
| уже всегда
|
| Porque en cada sitio que estés
| Потому что в каждом месте вы
|
| No nos queda más que un camino
| У нас остался только один путь
|
| Solo habrá dos amigos tan unidos
| Будут только два друга так едины
|
| Cree en mi
| верит в меня
|
| No te atrevas a dudar
| Не смей сомневаться
|
| Todas las cosas que vives
| Все, чем ты живешь
|
| Si son sinceras como tu y yo
| Если они искренни, как ты и я
|
| Sabes tú, que jamás terminaran | Знаешь, они никогда не закончатся |