Перевод текста песни No Vuelvo Contigo - Frankie Negron

No Vuelvo Contigo - Frankie Negron
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Vuelvo Contigo, исполнителя - Frankie Negron.
Дата выпуска: 25.09.2020
Язык песни: Испанский

No Vuelvo Contigo

(оригинал)
puede ser que no has pensado igual que yo otra vez, ya te cansaste de este amor
ya no me quieres como yo y si no es asi…
CORO
porque no me dices?
porque no me llamas?
porque esta tristeza pintada en mi cara?
me partes el alma, me dejas sin nada
porque si tu no me quieres, si ya no es lo mismo
no tiene sentido, no jueges conmigo
y aunque me hagas falta (ahahhh) no vuelvo contigo
ya paso, que quede claro no hay rencor
se acabo, si es que algun dia comenzo
mirame, no que te quedes en silencio
mejor me voy antes de que me partas el alma
CORO
porque no me dices?
porque no me llamas?
porque esta tristeza pintada en mi cara?
me partes el alma, me dejas sin nada
porque si tu no me quieres, si ya no es lo mismo
no tiene sentido, no jueges conmigo
y aunque me hagas falta
(ahahhh) no vuelvo contigo
es que no vuelvo contigo (oooo)
CORO
por que no me dices?
por que no me llamas?
por que no me dices?
por que no me dices?
porque no me llamas?
asi me partes el alma
CORO
por que no me dices?
por que no me llamas?
por que no me dices?
por que,
por que no me dirijes la palabra?
por que te quedas callada?
por que no me dices?
batea, batea
dime, dime algo
uhi!!!
no me dices, no me dices, no me dices
no me dices, no me dices, no me dices
no me dices, no me dices nada
y tengo la tristeza pintada en mi cara
no me dices, (no, no) no me dices, no me dices, no me dices nada de nada
no me dices, no me dices (a caray, ya no vuelvo, hui!!!)
sergio dile que hable
por que no me dices nada?
porque no me habla mami?
por que no me dices nada?
sera muda?
por que no me dices nada?
CORO
porque no me dices?
porque no me llamas?
porque esta tristeza pintada en mi cara?
me partes el alma, me dejas sin nada
porque si tu no me quieres, si ya no es lo mismo
no tiene sentido, no jueges conmigo
y aunque me hagas falta
(ahahhh) no vuelvo contigo

Я Не Вернусь К Тебе.

(перевод)
может быть, ты снова не думал так же, как я, ты устал от этой любви
Ты больше не любишь меня так, как я, и если ты не...
ХОР
почему ты не говоришь мне?
почему ты мне не звонишь?
Почему эта грусть нарисована на моем лице?
ты разбиваешь мне душу, ты оставляешь меня ни с чем
потому что если ты меня не любишь, если это уже не то же самое
Это не имеет смысла, не играй со мной
и хотя я скучаю по тебе (ахаххх) я не вернусь к тебе
Все кончено, пусть будет ясно, что нет злобы
все кончено, если это когда-либо начиналось
посмотри на меня, не молчи
Мне лучше уйти, прежде чем ты сломаешь мне душу
ХОР
почему ты не говоришь мне?
почему ты мне не звонишь?
Почему эта грусть нарисована на моем лице?
ты разбиваешь мне душу, ты оставляешь меня ни с чем
потому что если ты меня не любишь, если это уже не то же самое
Это не имеет смысла, не играй со мной
и хотя ты мне нужен
(ааааа) я к тебе не вернусь
Я не вернусь к тебе (оооо)
ХОР
почему ты не говоришь мне?
почему ты мне не звонишь?
почему ты не говоришь мне?
почему ты не говоришь мне?
почему ты мне не звонишь?
так ты разбиваешь мне душу
ХОР
почему ты не говоришь мне?
почему ты мне не звонишь?
почему ты не говоришь мне?
Зачем,
почему ты не разговариваешь со мной?
Почему ты молчишь?
почему ты не говоришь мне?
плоскодонка, плоскодонка
скажи мне, скажи мне что-нибудь
Вот это да!!!
не говори мне, не говори мне, не говори мне
не говори мне, не говори мне, не говори мне
не говори мне, ничего мне не говори
и у меня на лице нарисована грусть
не говори мне, (нет, нет) не говори мне, не говори мне, не говори мне вообще ничего
не говори мне, не говори мне (блин, я не вернусь, хуй!!!)
серджио скажи ему говорить
почему ты мне ничего не говоришь?
почему мама со мной не разговаривает?
почему ты мне ничего не говоришь?
будет тупо?
почему ты мне ничего не говоришь?
ХОР
почему ты не говоришь мне?
почему ты мне не звонишь?
Почему эта грусть нарисована на моем лице?
ты разбиваешь мне душу, ты оставляешь меня ни с чем
потому что если ты меня не любишь, если это уже не то же самое
Это не имеет смысла, не играй со мной
и хотя ты мне нужен
(ааааа) я к тебе не вернусь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hablar De Amor ft. Frankie Negron 2005
Las Cosas Que Vives 2020
Todo Es Mentira 2020
No Puedo Con Ella 2020
Lento 2020
Hipócrita 2020
Amarte A Ti 2020
Amanecer Contigo 2020
Remolino 2003
Agua Pasada 2020
Una Gota De Lluvia 2003
Echame a Mi La Culpa 1997
Hoy Me He Vuelto a Enamorar 2003
Fria Como El Viento 2003
Inolvidable 2003
Dile 1997
Overjoyed 1997
Princesa 2003
Angel 2003
Abre Las Ventanas 2001

Тексты песен исполнителя: Frankie Negron

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Xerox Xmas Letter 1997
A White Dream 2002
Coração Machucado 2020
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014