Перевод текста песни Sharleena - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

Sharleena (оригинал)

Im crying,
Im crying,
Crying for sharleena.
Dont you know?
I called up all my babys friends
And asked them,
Where she done went.
But nobody around here seems to know,
Where my sharleena has been.
Where my sharleena has been.
Im crying,
Im crying,
Crying for sharleena.
Cant you see?
I called up all my babys friends
And asked them,
Where she done went.
But nobody around here seems to know,
Where my sharleena has been.
Where my sharleena has been.
Ten long years I been lovin her.
Ten long years and I thought deep down in my heart she was mine.
Ten long years I beloved her.
Ten long years and I would call her my baby.
And now, Im always crying.
Ugh!
Ugh!
I would be so delighted.
I would be so delighted.
If they would just
Send her on home to me.
I would be so delighted.
I would be so delighted.
If they would just
Send her on home to me.
Send my baby home to me!
Send my baby home to me!
Send my baby home.
Send my baby home to me!

Шарлина (перевод)

Я плачу,
Я плачу,
Плачу по Шарлине.
Разве ты не знаешь?
Я позвонил всем друзьям моего ребенка
И спросил их,
Куда она пошла.
Но никто здесь, кажется, не знает,
Где была моя шарлина.
Где была моя шарлина.
Я плачу,
Я плачу,
Плачу по Шарлине.
Разве ты не видишь?
Я позвонил всем друзьям моего ребенка
И спросил их,
Куда она пошла.
Но никто здесь, кажется, не знает,
Где была моя шарлина.
Где была моя шарлина.
Десять долгих лет я любил ее.
Десять долгих лет, и в глубине души я думал, что она моя.
Десять долгих лет я любил ее.
Десять долгих лет, и я назову ее своим ребенком.
И теперь я всегда плачу.
Фу!
Фу!
Я был бы так рад.
Я был бы так рад.
Если бы они просто
Отправь ее домой ко мне.
Я был бы так рад.
Я был бы так рад.
Если бы они просто
Отправь ее домой ко мне.
Отправьте моего ребенка домой ко мне!
Отправьте моего ребенка домой ко мне!
Отправьте моего ребенка домой.
Отправьте моего ребенка домой ко мне!