Перевод текста песни Feel Like Us Again - Frank Walker, Amber van Day

Feel Like Us Again (оригинал)

I just wanna feel like us
I just wanna feel like us
We were so high up in the heavens
Now we’re hanging by a thread
Are we falling out or forgetting
How we were when we first met?
Used to breathe you out my lungs
Now I get under your skin
Used to drive with eyes wide shut
So we gonna sink or swim?
I just wanna feel, feel something
With only half your heart or more
I just wanna feel, feel something
I just wanna feel like us
Forever again, forever again
I just wanna feel like us
Forever again, forever again
I just wanna feel like us
Do you remember when we were dancing
Underneath the midnight sky?
We were all fireworks and passion, oh
Like we didn’t need to try
Used to breathe you out my lungs
Now I get under your skin
Used to drive with eyes wide shut
So we gonna sink or swim?
I just wanna feel, feel something
With only half your heart I’m bored
I just wanna feel, feel something
So give me all of you and more
Trust my head not my heart
That’s where I’ll tear us apart
I’ll tear us apart till the end
'Cause I just wanna feel, feel something
I just wanna feel like us
Forever again, forever again
I just wanna feel like us
Forever again, forever again
I just wanna feel like us
Forever again, forever again
I just wanna feel like us
Forever again, forever again
I just wanna feel like us
Forever again, forever again
I just wanna feel, wanna feel something
I just wanna feel, I just wanna feel like that
I just wanna feel, wanna feel something
Feel like us
I just wanna feel like us
I just wanna feel like us

Feel Like Us Again (перевод)

Я просто хочу чувствовать себя как мы
Я просто хочу чувствовать себя как мы
Мы были так высоко в небесах
Теперь мы висим на волоске
Мы ссоримся или забываем
Какими мы были, когда впервые встретились?
Раньше выдыхал тебя из моих легких
Теперь я проникаю под твою кожу
Раньше ездил с широко закрытыми глазами
Так мы будем тонуть или плавать?
Я просто хочу чувствовать, чувствовать что-то
Только с половиной вашего сердца или больше
Я просто хочу чувствовать, чувствовать что-то
Я просто хочу чувствовать себя как мы
Навсегда снова, навсегда снова
Я просто хочу чувствовать себя как мы
Навсегда снова, навсегда снова
Я просто хочу чувствовать себя как мы
Ты помнишь, когда мы танцевали
Под полуночным небом?
Мы все были фейерверком и страстью, о
Как будто нам не нужно было пытаться
Раньше выдыхал тебя из моих легких
Теперь я проникаю под твою кожу
Раньше ездил с широко закрытыми глазами
Так мы будем тонуть или плавать?
Я просто хочу чувствовать, чувствовать что-то
Только с половиной твоего сердца мне скучно
Я просто хочу чувствовать, чувствовать что-то
Так что дайте мне всех вас и многое другое
Доверься моей голове, а не сердцу
Вот где я разлучу нас
Я разлучу нас до конца
Потому что я просто хочу чувствовать, чувствовать что-то
Я просто хочу чувствовать себя как мы
Навсегда снова, навсегда снова
Я просто хочу чувствовать себя как мы
Навсегда снова, навсегда снова
Я просто хочу чувствовать себя как мы
Навсегда снова, навсегда снова
Я просто хочу чувствовать себя как мы
Навсегда снова, навсегда снова
Я просто хочу чувствовать себя как мы
Навсегда снова, навсегда снова
Я просто хочу чувствовать, хочу что-то чувствовать
Я просто хочу чувствовать, я просто хочу чувствовать это
Я просто хочу чувствовать, хочу что-то чувствовать
Почувствуй себя нами
Я просто хочу чувствовать себя как мы
Я просто хочу чувствовать себя как мы