Перевод текста песни Princesa - Frank Reyes

Princesa (оригинал)

Te recuerdo como una niña aquella de la escuela
La que se creia la reina del salon
La de ojitos saltones y Mirada traviesa
La que dejo en mi alma la primera illusion
Te recuerdo como la niña aquella de las trenzas
La que me acortejaba a espaldas del professor
La que siempre supo encantar con su presencia
La que no paraba de escribir mi nombre en el pisarron
Hoy recuerdo la niña aquella la que pasaba todas las materias
La que mitad de quinto se fue y nunca mas volvio.
Yo te veo y no me lo creo mira que bien te ha tratado el tiempo
Y al mirate me dan deseos de hacerte reina de mi reino…
Te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza
Tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza
Te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza
Tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza
Princesa dime si aun quieres ser mi reina
Dime si aun quieres ser mi reina (oh oh oh)
Dime si aun quieres ser mi reina (princesa)
Dime si aun quieres ser mi reina (princesaa)
Dime si aun quieres ser mi reina (oh oh oh)
Yo te veo y no me lo creo mira que biente ha tratado el tiempo
Y al mirate me dan deseos de hacerte reina de mi reino…
Te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza
Tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza
Te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza
Tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza
Princesa dime si aun quieres ser mi reina
Dime si aun quieres ser mi reina

Принцесса (перевод)

Я помню тебя девочкой из школы
Тот, кто думал, что она королева комнаты
Та, что с выпученными глазами и озорным взглядом
Тот, что оставил в моей душе первую иллюзию
Я помню тебя девушкой с косичками
Тот, кто ухаживал за мной за спиной профессора
Та, которая всегда умела очаровать своим присутствием
Тот, кто не переставал писать мое имя на протекторе
Сегодня я вспоминаю девочку, которая сдала все предметы
Та самая, что половина пятого ушла и не вернулась.
Я вижу тебя и не верю, посмотри, как хорошо с тобой обошлось время
Глядя на тебя, мне хочется сделать тебя королевой моего королевства...
Ты выглядишь идеально, твоя красота поразила меня
У твоего сердца нет хозяина, не лги мне, не хочешь причинить мне эту печаль
Ты выглядишь идеально, твоя красота поразила меня
У твоего сердца нет хозяина, не лги мне, не хочешь причинить мне эту печаль
Принцесса, скажи мне, хочешь ли ты все еще быть моей королевой?
Скажи мне, если ты все еще хочешь быть моей королевой (о, о, о)
Скажи мне, если ты все еще хочешь быть моей королевой (принцессой)
Скажи мне, если ты все еще хочешь быть моей королевой (принцессой)
Скажи мне, если ты все еще хочешь быть моей королевой (о, о, о)
Я вижу тебя и не верю, посмотри, как хорошо с тобой обошлось время
Глядя на тебя, мне хочется сделать тебя королевой моего королевства...
Ты выглядишь идеально, твоя красота поразила меня
У твоего сердца нет хозяина, не лги мне, не хочешь причинить мне эту печаль
Ты выглядишь идеально, твоя красота поразила меня
У твоего сердца нет хозяина, не лги мне, не хочешь причинить мне эту печаль
Принцесса, скажи мне, хочешь ли ты все еще быть моей королевой?
Скажи мне, если ты все еще хочешь быть моей королевой