Перевод текста песни Es Mentira Tu Amor - Frank Reyes

Es Mentira Tu Amor (оригинал)

Me canse de que jueges conmigo y que me mientas
De que me finjas un amor, que nunca existio
Me canse aqui a lo nuestro yo le pongo final
Yo no aguanto una mentira mas
Desde hoy voy a darle un cambio a mi vida
Si fui un esclavo de tu amor es porque siempre te ame
Pero ya puedes tomar tu camino y yo el mio
Yo no tengo porque vivir asi
Tengo una vida por vivir y junto a ti solo la eh mal gastado
Tu tan solo ta has burlado de mi, mi amor nunca te a importado
Pero esto tiene que terminar
De tu vida me voy para siempre
Esto tiene que acabar
De tu vida me voy para siempre
Me voy porque es mentira tu amor
Y mas mentira ya no aguanta mi corazon
Me voy porque es mentira tu amor
Yo me voy aunque se me rompa el alma
Me voy porque es mentira tu amor
Aqui a la nuestro yo le pongo final
(me gusta eso)
(es tu principe otravez)
Desde hoy voy a darle un cambio a mi vida
Si fui un esclavo de tu amor es porque siempre te ame
Pero ya puedes tomar tu camino y yo el mio
Yo no tengo porque vivir asi
Tengo una vida por vivir y junto a ti solo la eh mal gastado
Tu tan solo ta has burlado de mi, mi amor nunca te a importado
Pero esto tiene que terminar
De tu vida me voy para siempre
Esto tiene que acabar
De tu vida me voy para siempre
Me voy porque es mentira tu amor
Y mas mentira ya no aguanta mi corazon
Me voy porque es mentira tu amor
Yo me voy aunque se me rompa el alma
Me voy porque es mentira tu amor
Aqui a la nuestro yo le pongo final

Это Ложь, Твоя Любовь. (перевод)

Я устал от того, что ты играешь со мной и лжешь мне
Что ты подделываешь любовь ко мне, которой никогда не было
Я устал от того, что здесь наше, я покончу с этим
Я не могу вынести еще одну ложь
С сегодняшнего дня я собираюсь изменить свою жизнь
Если я был рабом твоей любви, то это потому, что я всегда любил тебя
Но теперь ты можешь идти своей дорогой, а я своей.
Я не должен так жить
У меня есть жизнь, и с тобой я только плохо провел ее
Ты только что посмеялся надо мной, моя любовь, ты никогда не заботился
Но это должно закончиться
Я ухожу из твоей жизни навсегда
это должно закончиться
Я ухожу из твоей жизни навсегда
Я ухожу, потому что твоя любовь - ложь
И еще ложь, мое сердце больше не выдерживает
Я ухожу, потому что твоя любовь - ложь
Я уйду, даже если моя душа сломается
Я ухожу, потому что твоя любовь - ложь
Вот на наших я поставил точку
(Мне нравится это)
(это снова твой принц)
С сегодняшнего дня я собираюсь изменить свою жизнь
Если я был рабом твоей любви, то это потому, что я всегда любил тебя
Но теперь ты можешь идти своей дорогой, а я своей.
Я не должен так жить
У меня есть жизнь, и с тобой я только плохо провел ее
Ты только что посмеялся надо мной, моя любовь, ты никогда не заботился
Но это должно закончиться
Я ухожу из твоей жизни навсегда
это должно закончиться
Я ухожу из твоей жизни навсегда
Я ухожу, потому что твоя любовь - ложь
И еще ложь, мое сердце больше не выдерживает
Я ухожу, потому что твоя любовь - ложь
Я уйду, даже если моя душа сломается
Я ухожу, потому что твоя любовь - ложь
Вот на наших я поставил точку