Перевод текста песни Nada de Nada - Frank Reyes

Nada de Nada (оригинал)

Me canse de esperarte, a que te decidieras
Lo decidiste tarde, y ya vez lo que queda
En mi no queda nada, nada de nada
Ni siquiera una huella de cuanto te amaba
Me canse de rogarte que volvieras conmigo
Pero lo hiciste tarde, y ya no soy el mismo
Te creiste que eras la duea del mundo
Y me pusiste a prueba pisoteando mi orgullo
Te creiste reina en mi corazon
Y ahora nada queda de aquel amor
De ti no queda nada, nada, nada
Ni siquiera una huella de cuanto te amaba
Te creiste reina en mi corazon
Y ahora nada queda de aquel amor
Me canse de rogarte a que te decidieras
Lo decidiste tarde y ya ves lo que queda
En mi no queda nada, nada de nada
Ni siquiera una huella dejaste en mi alma
Me canse de rogarte que volvieras conmigo
Pero lo hiciste tarde y ya no soy el mismo
Te creiste que eras la duea del mundo
Y me pusiste a prueba pisoteando mi orgullo
Te creiste reina en mi corazon
Y ahora nada queda, de aquel amor
En mi no queda nada, nada de nada
Ni siquiera un recuerdo de cuando te amaba
En mi no queda nada, nada de nada
Ni siquiera una huella dejaste en mi alma
Te creiste reina en mi corazon
Y ahora nada queda de aquel amor

Ни о чем. (перевод)

Я устал ждать тебя, чтобы ты решил
Ты решил поздно, и теперь что осталось
Во мне ничего не осталось, совсем ничего
Даже следа того, как сильно я тебя любил
Я устал умолять тебя вернуться ко мне
Но ты сделал это поздно, и я уже не тот
Вы думали, что вы были владельцем мира
И ты подверг меня испытанию, растоптав мою гордость
Ты думал, что ты королева в моем сердце
И теперь от той любви ничего не осталось
От тебя ничего не осталось, ничего, ничего
Даже следа того, как сильно я тебя любил
Ты думал, что ты королева в моем сердце
И теперь от той любви ничего не осталось
Я устал умолять тебя решить
Ты решил поздно и теперь видишь, что осталось
Во мне ничего не осталось, совсем ничего
Ты даже не оставил следа в моей душе
Я устал умолять тебя вернуться ко мне
Но ты сделал это поздно, и я уже не тот
Вы думали, что вы были владельцем мира
И ты подверг меня испытанию, растоптав мою гордость
Ты думал, что ты королева в моем сердце
И теперь от той любви ничего не осталось
Во мне ничего не осталось, совсем ничего
Даже не воспоминание о том, когда я любил тебя
Во мне ничего не осталось, совсем ничего
Ты даже не оставил следа в моей душе
Ты думал, что ты королева в моем сердце
И теперь от той любви ничего не осталось