Перевод текста песни Space is Gonna do me Good - Frank Black

Space is Gonna do me Good (оригинал)

The islands of Phoenix
In 2016
Are making it up with hardihood
I’m done with adult matters
I’m doing the catapult
I’ve been meaning to get out of Hollywood
Space is gonna do me good, ooh
Space is gonna do me good
It’s not you I don’t like
No, the boy is the same
I’m taking the turnpike
There’s no point in to blame, oh yeah
Space is gonna do me good, ooh
Space is gonna do me good
It’s not you I don’t like
No, the boy is the same
I’m taking the turnpike
There’s no point in to blame, oh yeah
Words of the man Ray
If you want to stay tanned
Better to do it with a toy or a game, oh yeah

Space is Gonna do me Good (перевод)

Острова Феникса
В 2016 г.
Делают это с отвагой
Я покончил со взрослыми делами
я делаю катапульту
Я собирался уехать из Голливуда
Космос пойдет мне на пользу, ох
Космос пойдет мне на пользу
Это не ты мне не нравишься
Нет, мальчик такой же
Я еду по магистрали
Нет смысла обвинять, о да
Космос пойдет мне на пользу, ох
Космос пойдет мне на пользу
Это не ты мне не нравишься
Нет, мальчик такой же
Я еду по магистрали
Нет смысла обвинять, о да
Слова мужчины Рэя
Если вы хотите остаться загорелым
Лучше сделать это с помощью игрушки или игры, о да