Перевод текста песни White Noise Maker - Frank Black

White Noise Maker (оригинал)

You know I hear a lot of talk
So I’m headed for the stereo store
To get a white noise maker and turn it up to ten
Or maybe the interior
Of somewhere like Siberia
Yeah, the yak is back again
Like harvest moon o’er my head
Yes, it was
That billboard prose shining on me And it shines because
It’s been so long since my Telstar
I hope it crashes in the sea
Or maybe the interior
Of somewhere like Siberia
Yakety-yak is back again
You know I hear a lot of talk
So I’m headed for the stereo store
To get a white noise maker and turn it up to ten
Like harvest moon o’er my head
Yes, it was
That billboard prose shining on me And it shines because
It’s been so long since my Telstar
I hope it crashes in the sea

Создатель Белого шума (перевод)

Вы знаете, я слышу много разговоров
Так что я направляюсь в магазин стерео
Чтобы получить генератор белого шума и включить его до десяти
Или, может быть, интерьер
Где-то вроде Сибири
Да, як снова вернулся
Как луна урожая над моей головой
Да, это было
Эта рекламная проза сияет на мне И сияет, потому что
Прошло так много времени с тех пор, как мой Telstar
Я надеюсь, что он разобьется в море
Или, может быть, интерьер
Где-то вроде Сибири
Якеты-як снова вернулся
Вы знаете, я слышу много разговоров
Так что я направляюсь в магазин стерео
Чтобы получить генератор белого шума и включить его до десяти
Как луна урожая над моей головой
Да, это было
Эта рекламная проза сияет на мне И сияет, потому что
Прошло так много времени с тех пор, как мой Telstar
Я надеюсь, что он разобьется в море