Перевод текста песни Los Angeles - Frank Black

Los Angeles (оригинал)

I met a man
He was a good man
Sailing and shoring
Dancing the beta can-can
Making me foreign
Oh yeah
I want to live in los angeles
Not the one in los angeles
No, not the one in south california
The got one in south patagonia
I want to live in los angeles
Not the one in los angeles
They got a bunch down in moleville
They got a bunch more still
I want to live in los angeles
Not the one is los angeles
They got one in twenty-five two five
Works just like a beehive
I want to live in los angeles
Not the one in los angeles
Counting helicopters on a saturday night
The symphony of the fair light
I hear them saying los angeles
In all the black and white movies
And if you think they star-spangled us How come we say los angeleez?
I’ll wait in los angeles
I’ll wait in the pouring sun
No way
For not anyone
No way
I met a man
He was a good man
Sailing and shoring
He got a betatron, man
Talking that foreign
Oh yeah
I’ll wait in los angeles
I’ll wait in the pouring sun
No way
For not anyone
No way

Лос-Анжелес (перевод)

я встретила мужчину
Он был хорошим человеком
Парусный спорт и швартовка
Танцуя бета-канкан
Делая меня иностранцем
Ах, да
Я хочу жить в Лос-Анджелесе
Не тот, что в Лос-Анджелесе
Нет, не тот, что в Южной Калифорнии.
Получил один в южной Патагонии
Я хочу жить в Лос-Анджелесе
Не тот, что в Лос-Анджелесе
У них есть куча в молевилле
У них есть еще куча
Я хочу жить в Лос-Анджелесе
Не тот, Лос-Анджелес
Они получили один из двадцати пяти двух пяти
Работает как улей
Я хочу жить в Лос-Анджелесе
Не тот, что в Лос-Анджелесе
Подсчет вертолетов в субботу вечером
Симфония яркого света
Я слышу, как они говорят Лос-Анджелес
Во всех черно-белых фильмах
И если вы думаете, что они усыпали нас звездами, почему мы говорим "лос-анджелиз"?
Я подожду в Лос-Анджелесе
Я буду ждать под палящим солнцем
Ни за что
Ни для кого
Ни за что
я встретила мужчину
Он был хорошим человеком
Парусный спорт и швартовка
У него есть бетатрон, чувак
Говоря, что иностранный
Ах, да
Я подожду в Лос-Анджелесе
Я буду ждать под палящим солнцем
Ни за что
Ни для кого
Ни за что