Перевод текста песни Respiro ( l'appagamento ) - Franco Simone

Respiro ( l'appagamento ) (оригинал)

Has que yo sepa pronto
Tu mundo interior
Hazme parar el tiempo
Que mueve a los dos
Deja que sea un respiro
Hasta que seas tú
De mis abrazos presa
Para no separarnos más
Yo querré
Que mi viaje de gran vagabundo
Fuese hasta el fin
Y así
Convertir en respiro los mismos momentos
Anhelados ansiados de unir nuestros cuerpos
Quiero que sea un respiro
Este mutuo amor
Para que nunca muera
Y darnos calor
Deja que sea un respiro
Hasta que seas tú
De mis abrazos presa
Para no separarnos más
Yo querré
Que mi viaje de gran vagabundo
Fuese hasta el fin
Y así
Convertir en respiro los mismos momentos
Anhelados ansiados de unir nuestros cuerpos
Y querré
Que en tus sueños buscando una amante
Me encuentres a mí
Y así
Convertir en respiro la suave canción
Que consigue alejarnos de nuestros recuerdos
Quiero que sea un respiro
Este mutuo amor
Para que nunca muera
Y darnos calor
Deja que sea un respiro
Hasta que seas tú
De mis abrazos presa
Para no separarnos más

(перевод)

дай мне знать в ближайшее время
твой внутренний мир
заставь меня остановить время
Что движет обоими
пусть это будет передышка
пока это ты
из моих объятий добыча
Чтоб больше нас не разлучать
я хочу
Чем моя большая задница
Это было до конца
И так
Превратите одни и те же моменты в дыхание
стремление объединить наши тела
Я хочу, чтобы это было передышкой
эта взаимная любовь
Чтобы я никогда не умер
и подари нам тепло
пусть это будет передышка
пока это ты
из моих объятий добыча
Чтоб больше нас не разлучать
я хочу
Чем моя большая задница
Это было до конца
И так
Превратите одни и те же моменты в дыхание
стремление объединить наши тела
и я хочу
Что во сне ищешь любовника
Найди меня
И так
Превратите мягкую песню в дыхание
Это уводит нас от наших воспоминаний
Я хочу, чтобы это было передышкой
эта взаимная любовь
Чтобы я никогда не умер
и подари нам тепло
пусть это будет передышка
пока это ты
из моих объятий добыча
Чтоб больше нас не разлучать