Перевод текста песни No More Lies - Francisco

No More Lies (оригинал)

Girl I’m feeling you
Baby can’t you see
How I’m in love
You (only you)
Must be destiny
That I found you
With no searching
You came into my life
Now I need you
Baby in my life
Your everything I want
Your everything I need
Baby you got me
Where ever you want
However you want
Someone that I need
No more lies
No more shedding and tears from his games
Now that I give you my love
I can’t help it
I promise my heart and you keep it
I’m so into you (Girl)
You don’t have to say anything
I can see the pain that you been through (been through)
Let me know if you need me around
I’ll be there to help you get through
You don’t know how long I felt for you (yea)
And I tried hard just to hide all my feelings from you (yea)
Now I need you
Baby in my life
Your everything I want
Your everything I need
Baby you got me
Where ever you want me
However you want me
Someone that I need
No more lies
No more shedding and tears of his games
Now that I give you my love
I can’t help it
I promise my heart and you keep it
I’m so into you (Girl)
You don’t have to say anything
I can see the pain you been through (been through)
Let me know if you need me around
I’ll be there to help get through
Now I need you
Baby in my life
Your everything I want
Your everything I need
Baby you got me
Where ever you want me
However you want me
Someone that I need
No more lies
No more shedding and tears of his games
Now that I give you my love
I can’t help it
I promise my heart and you keep it
I’m so into you (Girl)
You don’t have to say anything
I can see the pain you been through (been through)
Let me know if you need me around
I’ll be there to help get through

(перевод)

Девушка, я чувствую тебя
Детка, ты не видишь
Как я влюблен
Ты, только ты)
Должно быть судьба
Что я нашел тебя
Без поиска
Ты вошел в мою жизнь
Теперь ты мне нужен
Ребенок в моей жизни
Ты все, что я хочу
Ты все, что мне нужно
Детка, ты меня
Где бы ты не хотел
как хочешь
Кто-то, кто мне нужен
Нет больше лжи
Нет больше пролития и слез от его игр
Теперь, когда я дарю тебе свою любовь
ничего не могу поделать
Я обещаю свое сердце, и ты держишь его
Я так влюблен в тебя (девушка)
Вам не нужно ничего говорить
Я вижу боль, через которую ты прошел (пережил)
Дайте мне знать, если я вам понадоблюсь
Я буду там, чтобы помочь вам пройти
Ты не знаешь, как долго я чувствовал к тебе (да)
И я очень старался просто скрыть от тебя все свои чувства (да)
Теперь ты мне нужен
Ребенок в моей жизни
Ты все, что я хочу
Ты все, что мне нужно
Детка, ты меня
Где бы ты ни хотел меня
Однако ты хочешь меня
Кто-то, кто мне нужен
Нет больше лжи
Нет больше пролития и слез его игр
Теперь, когда я дарю тебе свою любовь
ничего не могу поделать
Я обещаю свое сердце, и ты держишь его
Я так влюблен в тебя (девушка)
Вам не нужно ничего говорить
Я вижу боль, через которую вы прошли (пережили)
Дайте мне знать, если я вам понадоблюсь
Я буду там, чтобы помочь пройти
Теперь ты мне нужен
Ребенок в моей жизни
Ты все, что я хочу
Ты все, что мне нужно
Детка, ты меня
Где бы ты ни хотел меня
Однако ты хочешь меня
Кто-то, кто мне нужен
Нет больше лжи
Нет больше пролития и слез его игр
Теперь, когда я дарю тебе свою любовь
ничего не могу поделать
Я обещаю свое сердце, и ты держишь его
Я так влюблен в тебя (девушка)
Вам не нужно ничего говорить
Я вижу боль, через которую вы прошли (пережили)
Дайте мне знать, если я вам понадоблюсь
Я буду там, чтобы помочь пройти