Перевод текста песни Tell Me - Francisco

Tell Me (оригинал)

My my my,
Baby lookin so fine, looking so damn fly
Baby, my my my
Baby lookin so fine, looking so damn fly
Baby my my my
Baby lookin so fine, looking so damn fly
Baby, my my my
Baby lookin so fine, looking so damn fly
Go!
I don’t think I remember when the last time I
Looked at another woman and she caught my eye
Until the day I saw you, then I changed my mind
Girl you changed my mind, baby
There ain’t no need for me to lie to you
I’ll just walk up to you and say what it do
And hopefully you ain’t got no man or dude
'Cause baby, it’s on tonight
Shorty you got it, you know it and I want it, yeah
Ain’t no emotion more beautiful than loving, yeah
Shorty just tell me you’re down for the late night, yeah
All you gotta do is tell me, tell me, tell me
Tell me what you want from me baby, baby
'Cause I know what it is that I want from, want from you
Let all your inhibitions go baby, baby
All you gotta do, all you gotta, all you gotta do is tell me, tell me tell me
Spoken:
Here we go, go
Girl let’s kick it, let’s go
Go girl, kick it back, kick it back girl
REMIX!
Spanish Lyrics
My my my,
Baby lookin so fine, looking so damn fly
Baby, my my my
Baby lookin so fine, looking so damn fly
Baby my my my
Baby lookin so fine, looking so damn fly
Baby, my my my
Baby lookin so fine, looking so damn fly
Go!
Shorty you got it, you know it and I want it, yeah
Ain’t no emotion more beautiful than loving, yeah
Shorty just tell me you’re down for the late night, yeah
All you gotta do is tell me, tell me, tell me
Tell me what you want from me baby, baby
'Cause I know what it is that I want from, want from you
Let all your inhibitions go baby, baby
All you gotta do, all you gotta, all you gotta do is tell me, tell me tell me
Tell me, tell me (tell me)
All you gotta do is tell me, tell me, tell me

(перевод)

Мой мой мой,
Ребенок выглядит так хорошо, выглядит так чертовски летать
Детка, мой мой мой
Ребенок выглядит так хорошо, выглядит так чертовски летать
Малыш мой мой мой
Ребенок выглядит так хорошо, выглядит так чертовски летать
Детка, мой мой мой
Ребенок выглядит так хорошо, выглядит так чертовски летать
Идти!
Я не думаю, что помню, когда в последний раз я
Посмотрел на другую женщину, и она поймала мой взгляд
До того дня, как я увидел тебя, я передумал
Девушка, ты передумала, детка
Мне не нужно лгать тебе
Я просто подойду к вам и скажу, что он делает
И, надеюсь, у тебя нет ни мужчины, ни чувака
Потому что, детка, это сегодня вечером
Коротышка, ты понял, ты это знаешь, и я хочу этого, да
Разве нет чувства прекраснее любви, да?
Коротышка, просто скажи мне, что ты засиделся до поздней ночи, да
Все, что тебе нужно сделать, это скажи мне, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, чего ты хочешь от меня, детка, детка
Потому что я знаю, чего я хочу от тебя, хочу от тебя
Отпусти все свои запреты, детка, детка
Все, что тебе нужно сделать, все, что тебе нужно, все, что тебе нужно сделать, это скажи мне, скажи мне, скажи мне
Разговорный:
Здесь мы идем, идем
Детка, давай бросим, ​​пойдем
Иди, девочка, отпишись, откинься, девочка
РЕМИКС!
Испанские тексты
Мой мой мой,
Ребенок выглядит так хорошо, выглядит так чертовски летать
Детка, мой мой мой
Ребенок выглядит так хорошо, выглядит так чертовски летать
Малыш мой мой мой
Ребенок выглядит так хорошо, выглядит так чертовски летать
Детка, мой мой мой
Ребенок выглядит так хорошо, выглядит так чертовски летать
Идти!
Коротышка, ты понял, ты это знаешь, и я хочу этого, да
Разве нет чувства прекраснее любви, да?
Коротышка, просто скажи мне, что ты засиделся до поздней ночи, да
Все, что тебе нужно сделать, это скажи мне, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, чего ты хочешь от меня, детка, детка
Потому что я знаю, чего я хочу от тебя, хочу от тебя
Отпусти все свои запреты, детка, детка
Все, что тебе нужно сделать, все, что тебе нужно, все, что тебе нужно сделать, это скажи мне, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, скажи мне (скажи мне)
Все, что тебе нужно сделать, это скажи мне, скажи мне, скажи мне