Перевод текста песни This is a Mood - Franc Moody

This is a Mood (оригинал)

Don’t it feel great
Tuning out the static
Don’t you feel lighter now
Now you’re automatic
It’s been a while since you smiled
You got the touch, you got the style
This is a mood, this is carnival
You got to nothing to lose if you got nothing to lose at all
This is a mood (loose, loose), I’ve gotten loose
This is carnival (loose, loose), I got loose for you
You got nothing to lose (loose, loose), I’ve gotten loose
If you got nothing to lose at all (loose, loose), I got loose for you
Don’t want to play it save
I’m through with wasting time
Restart, rewind
This state, state of mind, state of mind, state of mind
It’s been a while since you smiled
You got the touch, you got the style
This is a mood, this is carnival
You got to lose if you got nothing to lose at all
This is a mood, this is carnival
You got to lose if you got nothing to lose at all
I got loose for you
This is a mood (loose, loose), I’ve gotten loose
This is carnival (loose, loose), I got loose for you
You’ve got to lose (loose, loose), I’ve gotten loose
If you’ve got nothing to lose at all (loose, loose), I got loose for you
This is a mood (loose, loose), I’ve gotten loose
This is carnival (loose, loose), I got loose for you
You got to lose (loose, loose), I’ve gotten loose
If you got nothing to lose at all (loose, loose), I got loose for you
This is a mood (loose, loose), I’ve gotten loose
This is carnival (loose, loose), I got loose for you
You got to lose (loose, loose), I’ve gotten loose
If you got nothing to lose at all (loose, loose), I got loose for you

Это настроение (перевод)

Разве это не прекрасно
Настройка статики
Разве ты не чувствуешь себя легче сейчас
Теперь вы автоматически
Прошло некоторое время с тех пор, как вы улыбались
У тебя есть прикосновение, у тебя есть стиль
Это настроение, это карнавал
Вам нечего терять, если вам вообще нечего терять
Это настроение (свободное, свободное), я развязался
Это карнавал (свободный, свободный), я развязался для тебя
Тебе нечего терять (свободно, свободно), я освободился
Если тебе вообще нечего терять (свободно, свободно), я освободился для тебя
Не хочу играть, сохрани
Я устал тратить время
Перезапустить, перемотать
Это состояние, состояние ума, состояние ума, состояние ума
Прошло некоторое время с тех пор, как вы улыбались
У тебя есть прикосновение, у тебя есть стиль
Это настроение, это карнавал
Вы должны проиграть, если вам вообще нечего терять
Это настроение, это карнавал
Вы должны проиграть, если вам вообще нечего терять
Я освободился для тебя
Это настроение (свободное, свободное), я развязался
Это карнавал (свободный, свободный), я развязался для тебя
Вы должны проиграть (освободиться, потерять), я потерял
Если тебе вообще нечего терять (свободно, свободно), я освободился для тебя
Это настроение (свободное, свободное), я развязался
Это карнавал (свободный, свободный), я развязался для тебя
Ты должен проиграть
Если тебе вообще нечего терять (свободно, свободно), я освободился для тебя
Это настроение (свободное, свободное), я развязался
Это карнавал (свободный, свободный), я развязался для тебя
Ты должен проиграть
Если тебе вообще нечего терять (свободно, свободно), я освободился для тебя